完全准确的传译段落之后，顾老师示意进行part切换。孟骁出色地结束了自己的第一小段，指尖轻点两下桌面后，主译换至孟居。 坐在左侧的青年单手虚扶着头上的耳机，进入了一种极致认真的状态。 无论是段落难度、细节处理方式、还是专业知识积累，孟居的部分都完全不输给前者。 因为是与搭档完美表现的无缝衔接，但凡他有一丝丝怯场，都会在耳机中被放大无数倍。但事实上，换人之后的水准未掉分毫。 严谨紧凑、用词专业的译句从他口中侃侃而出。 即便是复读同比增长百分点时，小数点后的那些阿拉伯数字在他的嗓音下竟都带着一种撩人的独特魅力。 “这俩人第一堂就要斗得你死我活吗？” “扯淡，现在根本是他俩活我们死！” “要命，这是我不花钱就能听的内容吗？” 同传箱外响起学员们极轻的感叹声。 在课堂上没有什么事情会比专业迫害更刺激，如果有，那就是被两大佬同时碾压成泥。 “卧槽。” 直到这场互殴都快结束的时候，张溪才震惊地动了动唇：“这是什么长脸的队友？我单方面宣布从今天起，我就是孟居的迷妹了。” 看着同传箱中的朗逸身姿，慕昀攒在心中的笑意不自觉漫上唇角。 这家伙，完全没输啊。第64章 在紧张刺激的小组对抗赛中，上午的培训课程告一段落。 同传班学员们成群结队地离开培训教室时，基地廊壁上高高悬挂的led屏刚好完成一次更新。 动感十足的黑色底幕上渐渐浮现出学生们的名字，接着从全员零分并列的状态变成了实时积分排名。 1孟骁（江外）6分 2孟居（江大）5分 3商辰逸（江外）3分 3赵玥玥（江外）3分 5慕昀（江大）2分 5李思遇（江大）2分 …… 刚刚从严苛培训中解放出来的学员们边成群地穿行过长廊，边做出低声讨论。 “我去，刚下课就核算，这东西有必要更新得这么及时吗？” “这才是刚刚开始，大佬们都只有五六分，再过几天我就该看不到人家的尾灯了。” “据说每届夏令营结束的时候，积分榜前排都会杀到三位数，我将要亲眼见证这个过程了。” 孟居怀抱着一摞材料和慕昀并肩迈步走出培训1室。路过电子屏幕下，他们只是撩起眼睑扫视一瞬便都收回了目光。 毕竟这种内部娱乐性为主的排名，暂时来说并不具备参考意义。 孟居正心不在焉地与身边人讨论午餐吃些什么，背后忽然有一道力气推搡压迫而来，耳畔同时响起略有些激动的称赞声。 “牛哇！兄弟，硬刚江外第一大佬。” 孟居转身，看到同校实验班中一位熟识的男同学，顺势还手与他打闹了几下，“滚开，吓我一跳。” 随着活泼往来的动作，两人的运动鞋底蹭在蓝偏灰色调的滑面地砖上，发出啾啾的摩擦声。 从后追上的人不甘示弱，笑着进行反击，无意间瞥到了笔直挺立在旁侧的身影，还有一双神情淡漠的眸子。 青年微怔：“呃……” 他原本就是因为没敢搂抱慕昀，才特意绕身过去把手臂搭在了孟居的肩膀上。可为什么现在反而觉得冰系男神看向自己的眼神更冷冽发凶了？ 简直让人背后冒凉风…… 这位男同学顿住两秒，虽摸不到头脑，却还是识相地收回了正欲锁喉孟系草的胳膊肘，讪讪地理好被抓乱的领口，不敢再任性造次。 三人并排前行，只随口闲聊几句的功夫，便走进了教学楼内的餐厅。 同组的李思遇正独身坐在靠门的方台前，见熟人们结伴出现，小姑娘友好地摆手打来招呼。孟居等人到取餐处捧出包装精致的便当，就近与她拼桌入座。 “哟，今天的伙食不错。” “不知道是不是因为我饿了，配餐汤闻起来很香。” “可以，还有糖醋排骨呢。” 便当盒内的食物是餐厅工作人员统一盛装的，但每份的菜式略有不同，营养搭配均衡的午餐让青年们纷纷给出好评。 孟居的视线毫不遮掩地落向对面，然后捏起筷子，用自己的清炒秋葵换取慕昀盘子里的奥尔良烤翅。 大概是他的动作过于自然，另外两人甚至并未察觉有何不妥，慕昀也只舒展着眉宇，放任男朋友的筷尖在两个餐盘里搬来移去。 既然熟悉的朋友们聚在一起用餐，气氛自然不会死气沉沉。大家你一句我一句的开启话题，而被聊及最多的还是刚刚课上那场精彩绝伦的双孟互杀。 李思遇停下用餐的动作，握着餐具满脸崇拜地感叹：“神仙打架现场看得我热血沸腾，果然和大佬们同组是会被激励着奋进的。” 对座男生情绪饱满地附和：“可不是嘛。虽然居哥的水准向来都值得我仰望，但是刚才的临场发挥真的绝了呀！坐在传说中的孟骁孟大神旁边，光环一丁点都没有被他压住。” 就今日的课堂表现，孟居已经获得了足够多的夸奖。 可对于极度人间清醒的选手而言，即便听到再多的彩虹屁也无法动摇心中最主观的自我认知。 虽然他现在看起来与孟骁处于旗鼓相当的状态，可他必须承认，自己确实没有对方的实践经验丰富。 孟骁比任何人都精于实战演练，这点毋庸置疑。 “哎，讲道理，你能不能友情传授给我一点调整心理状态的技巧？” 再次听到同窗的问话，孟居有些飘远的思绪回潮，扬唇轻描淡写道：“不需要任何技巧，全凭我自信。” 不甚正经的答话惹得小伙伴不满轻啧：“嘿，你这人……” 孟居笑笑，未将此事放在心上，偏头间又瞧上了慕昀盘中的孜然鱼排。他目不转睛地盯了几秒钟，可怜巴巴地咂了咂嘴巴，故作礼貌地试探：“我能尝一根吗？” 慕昀看着这小子在外人面前装出乖巧又拘谨的样子，心中一阵好笑，手上的动作却是挪远餐盘，拒绝与馋猫分享。 小气。 意料之外的蹭吃失败，孟居收敛嘴角笑意，赌气地数起了盘中黄豆。 “哎哎哎……”忽然，身侧用餐的男同学抬起胳膊肘轻撞过来。 “干什么啊？”夹在筷间的豆子尽数掉落，孟居疑惑抬头，循着对方挤眉弄眼努力示意的方向看去。 视线可即范围中，一道清瘦挺俊的身影正迎面走来。 依旧是统一的英伦风队服，黑框眼镜加半掩在下颌处的口罩，孟骁步伐轻盈地穿梭于餐桌之间，所经之处会响起一两声窃窃私语。 但无论什么样的话声落在当事人耳朵里，都不能让他眼睫扇动的频率有细微变化。 孟骁并不像是来用餐的，他的身影径直走过了取餐区，没有迟疑和停留。 这个朝向和角度…… 聚在一桌的青年们皆发现了端倪，各自停下吃饭的动作，用眼神预演了一遍这人可能的行进轨迹。最终，大家的视线终点都统一的落向一个人。 果不其然，孟骁驻足在了他们预料中的位置，相对安静下来的环境里响起一声不带分明情绪的轻唤。 “孟居。” “哈？”被叫到名字的人正欲低头啃食男朋友的鸡翅，猝不及防地在大庭广众下被cue到，捏着筷子的手稍稍停滞。 妈耶，这是什么戏剧现场？ 旁观的队友和同窗们都在心中暗道一句刺激。单单从这一叫一答的简单互动，他们就脑补出了刚刚还你死我活的两位大佬间即将上演的爱恨情仇。 “……没事，你吃。”意识到自己好像吓到他了，孟骁略清了清嗓子，细长白皙的指尖拨开口罩边沿，轻呼一口气接着道：“我是想问，下午没课，你要不要一起lo练习？” 原来是约练。 吃瓜众人恍然，或许他们早就该想到这种意料之中的事情。 刚刚在课堂上，孟居的表现的确出色，足够吸引到孟骁的注意力。同传向来渴求强强联合，以至于无论是哪一方主动发出训练邀约其实都非常合理。 “啊。”孟居的喉咙中再次发出一个模糊的音节，接着他的目光落落大方地看向正对面的慕昀，嗓音如常磁性地回应：“我有搭档。” “恩。”孟骁的脸色和情绪皆未变化，不觉冒昧也没有惋惜，只淡然点点头。 对于他而言，无论对方接受与否，都不过是二选一的正常答案，无需讶异。正要转身离开时，背后再次响起同样的好听声线。 “不过我们三缺一。”孟居放下夹在半空的鸡翅，抽出纸巾擦了擦唇角，眸间皎然地笑笑，“你想来吗？” 孟骁停住脚步，考虑一瞬后点头同意：“午休后见。” 孟居稍扬眼尾：“好。” 此时餐厅中的江外学霸不占少数，他们之前都从来没听说过孟骁主动邀别人单练，不禁感叹，果然大佬只会和大佬一起玩。 看着原路离开的背影，李思遇暗自思索了一会儿，后知后觉地询问：“怎么个三缺一？” “你猜？”孟居的眼神在她和昀哥之间流转一圈，嗤笑着重新低下头。 小姑娘兀自反应过来，漂亮的瞳孔陡然地震：还有我？？ 被夹在慕孟双大佬之间已经很难受了，现在居然又来一个孟骁！ 坐在斜对面的江大同窗拧了拧眉毛：“嘿！我被自动忽略了啊？” 不必孟居开口，李思遇便自然地应回：“你又不是我们组的。” 青年校友理直气壮地敲了敲桌，看向孟骁刚刚离开的方向：“他也不是啊！” 话音落下，其余三人的目光皆无声地扫过去，整齐地留下“请你自重”的揄弄眼神。 同窗的嚣张气焰渐渐低迷下去，自言自语地小声嘟囔：“好吧，我好像跟人家也比不了。” 短暂的小插曲过后，几人继续享用午餐。 在安静的氛围中，孟居几次默默瞥向对面的餐盒，虽不说话，漆黑澄亮的眸底却被注入了强烈的个人希求。