“你思考够了，上来。”
瑞克不动，亚瑟的眉头皱得更深：“如果你想伤害自己，就不该让我做你的护卫，你是在耍我。”
“我绝没有这个意思。”瑞克微笑道，“也许是我待得太久，腿脚都冻僵了。”
亚瑟用不相信的眼神看瑞克，但他还是伸出手，说：“我拉你上来。”
瑞克慢慢抓住亚瑟的手，被亚瑟拉上岸。
只是待在瑞克身旁，亚瑟就能感到来自他下身不断散出的寒气，亚瑟捡了些树枝升起篝火，然后对瑞克说：“你需要休息。”
瑞克把凝结在身上的小冰块一块一块摘下来，丢进火里，说：“你也是。”
虽然他们都认同对方，但他们还是在湖边待了很久，久到月色渐浅，他们才启程回营地。
到达营地后，瑞克赞赏亚瑟又一次圆满完成护卫任务，亚瑟皱着眉头说：“我讨厌做你的护卫。什么时候你想死，我可以做取你性命的杀手。”
瑞克笑出声音，他想去揉亚瑟的头，但亚瑟看到瑞克伸手，就拉扯缰绳，驱马跑了。
也许是在湖边待太久的缘故，亚瑟感到很冷，奈音点燃壁炉里的炉火，亚瑟依然觉得冷，于是奈音脱掉亚瑟的衣服，把自己的也脱掉，然后把亚瑟搂在怀里，让他紧紧贴靠自己的肌肤。
倚靠着共享生命的奈音，亚瑟感到渐渐暖和起来，也舒服，放松多了。他很快陷入睡眠，就算噩梦来袭，就像奈音说的，他也无所畏惧。
亚瑟知道一队的所有人都在等他，但他没有马上过去，他先和霍金斯短暂会面，询问他在七队的情况，对谈时亚瑟感到远处的托马斯在看他这边，霍金斯也感觉到了，霍金斯耸了耸了肩膀，说：“还能怎么办呢，硬着头皮来吧，反正我不是第一次遇到这种情况，你不用担心。”
亚瑟点点头：“有任何需要就来找我。”
霍金斯回道：“当然，你那边也是，要是你不带上我出发，我就把你冻起来，丢到山下。”
离开七队后，亚瑟又花费一段时间处置呜伊，让小家伙乖乖待在木屋里，然后亚瑟才前往一队的训练场，来到那些整齐排列的队员们面前。
迎着所有人的目光，亚瑟说：“辛贾告诉过我，一队是所有队伍里战力最强的，一队的队员是团里的精英，我突然成为你们的队长，也许会难以服众，所以我可以尝试做点什么，竖立我的威信。”
深深呼吸后，亚瑟继续道：“但我想说，我不在乎什么威信，不在乎你们信不信任我，愿不愿意服从我的领导，我不在乎你们，不在乎你们因为不信任我，不服从我把自己害死，我只在乎一件事，完成对终雪山全境的考察，让金狮团顺利搬入新营地，任何阻碍我完成这一任务的人，我不会放过，就这样。”
一队队员们，包括辛贾，都没有想到新队长的初次训话是这样的内容，他们面面相觑，有人露出担忧的表情，有人露出厌恶的表情，也有人自始至终表情坚定。
无论队员们的反应是什么，亚瑟都不在乎。
他用两天时间，了解队员们各自的实力和能力特点，让维特给他们讲述巨蝎和冰蛇的特性，告诉他们如果再遇到这两种生物要怎样攻击，并用五天时间安排训练。
一周后，队伍出发。
亚瑟确实像他说的那样，根本不在乎他的队员们。
他不在乎他的队员们会陷入危险，从不选择看起来安稳但距离更长的路，有队员抗议时，他会直接领队走人。
明明亚瑟全然不在乎，一队所有人反倒在极短时间内顺服亚瑟。
亚瑟不明白为什么会这样，他也不在乎。
但他不会在队员们遭遇危险时不管不顾。一旦其他队员无法战胜危险来源，他会迅速出手，解决问题。
在队员们感谢他的救命恩情时，亚瑟却冷着脸，毫不领情。他认为他只是避免无谓的伤亡，和整体实力的减弱。