除了维特和霍金斯，所有人都露出震惊的表情。
瑞克没有马上回应，和亚瑟对视一段时间后，他轻轻点头，给与肯定的答复：“你带一队完成新营地的建设，金狮团完成转移，然后我会说出一切，你们可以离开。”
亚瑟抿着嘴唇，说出一声：“好。”
瑞克又说：“除了你做一队队长外，这期间霍金斯做七队队长，维特加入一队辅助你。”
他看向两人，问：“没有问题吧？”
维特回答：“我没问题。”
霍金斯有些犹豫。
瑞克看出霍金斯的犹豫，说：“你原本就是导师，没有人比你更适合做七队队长。”
霍金斯轻声说：“可我们早晚会离开。”
“所以我说在这期间。”瑞克回道。
“那汤姆？”
所有人都看向汤姆。汤姆低了下头，然后抬脸看向众人，扬起一丝笑意：“我早就决定要离开，只是一次次拖延，但终雪山的坏境对我来说是无法承受的，这次我无法拖延了。”
卡珊大妈也说：“那里的低温会毁了你的骨头。”
汤姆苦笑。然后他看向霍金斯说：“能拜托你吗？原本我属意亚瑟，但没想到杜兰他……”
短暂的沉默后，汤姆继续说：“如果是你，我很放心。”
霍金斯看向亚瑟，看到亚瑟轻轻点头，霍金斯说：“好吧，我答应，只是这段期间，但我必须和亚瑟一起考察终雪山。”
“这个没关系。”汤姆说道，“我也不是总在七队，大部分时候都是托马斯在做事，你要做的是总体的领导，包括对托马斯的教导，那孩子需要你这个高级导师。”
“呃……好吧……”霍金斯挠了挠脸，“虽然我觉得有点尴尬，但既然需要，也没办法了。”
汤姆微笑着点头：“谢谢你。”
安排已经做出，但木屋里的气氛依然凝重。大家都无法接受在短短时间内，他们就要失去两位老伙伴的事实。
瑞克没有让沉重的气氛持续下去，他召集金狮团全员，向所有人道歉，承认他对杜兰的死负有责任，尽管许多人劝说瑞克不要这样，他依然低下头，数次向众人致歉，并带领众人，为逝去的同伴默哀。
然后他告诉大家，他们搬移的计划不会更改，新营地的位置也不变，只是时间上会推移，在这段推移的时间里，亚瑟将用他契约者的力量，带领一队考察终雪山全境，尽量避免惨剧的再次发生。
在小声的议论声中，瑞克说：“没错，亚瑟将成一队新的领导者，他将继承杜兰的意志，成为一队的新队长。”
人们先是惊讶沉默，然后小声的议论很快变为惊叹。
瑞克向亚瑟招手，亚瑟于是走过去，站到瑞克身旁。瑞克拍着亚瑟的肩膀对众人说：“以后，一队就交给他了。”