相隔几天的第四次进入，瑞克和乔纳森带上除汤姆外的所有队长，并且准备得更加充分。
在到达更新的距离后，太阳越过最高点，开始下落。乔纳森知道瑞克不甘心，但他们依然避免过夜，所以他小声提醒走在最前的瑞克，是时候返程。
“我们下次再来。”乔纳森追上瑞克，凑到他耳边说道，“带更多的人，更多物资，可以尝试过夜。”
“我们已经走出很远，为什么还没有？”瑞克依然看着前方，然而能看到的，只有无尽的白雪与冰川，他那雄狮般的双眼映现出痛苦与迷茫，他轻声喃喃，“真的没有吗？上天不愿让金狮团维护享受和平吗？”
“瑞克！”乔纳森用力推瑞克，让他看向自己，警告他，“你失态了。”
瑞克露出无奈的苦笑。
“先回去，我们还有时间。”乔纳森安慰瑞克，“也许再翻一座山，就有了，如果没有，就翻两座，再没有，就翻下一座，如果这是你希望的话！”
“我希望的……”瑞克转身，再一次看向远方。
他自问，这是他希望的吗？
就在他即将转身，带队回程时，逐渐偏移的阳光突然照亮某处，他的余光瞥到光与暗的交汇，他瞬间扭头看去，指向那光与暗的交汇地，大喊：“看那里！那是什么！？”
杜兰快速上前几步：“好像是……是峡谷！”
其余队长都赶到杜兰身边。
“真的！好像真的是峡谷！”
“这种地方竟然有峡谷？”
“峡谷下面会有什么？”
“那里会不会暖和一点，不会一直有这么大的风雪？”
“去看看吗？”
所有人都看向瑞克。
瑞克看向乔纳森：“我们带的东西，足够度过今晚么？”
乔纳森点头：“不出意外的话，可以。”
“好。我们去峡谷！”
瑞克一声令下，所有人向峡谷前进。
在距离阳光消失还有一个小时的时候，他们终于到达那处被群山包围的峡谷平原，风雪顿时减弱，长时间肆虐耳朵的呼啸风声，和肆虐脸庞的冰雪减弱，众人竟一时不适应。
随着他们越发深入，就越感觉到温度的提升，灰白岩壁上附着的苔藓和一些雪白的植物就越茂盛。
乔纳森看瑞克的表情，调侃道：“现在你是不是要说，感谢上天？”