眼见着主阵地已经被突破了，希尔顿少校下达了撤退的命令。继续抵抗下去，交换比可能就没那么好看了，至少目前，他的部队还是打出了不错的交换比的，杀伤杀死了很多的游击队，面对着这样规模的攻势，能做到这样已经很不错了。要知道，他手下的四百来人中真正的战斗人员不过一百个，其他的全是些只会欺负平民的殖民地军队。做到这样子，已经很不错了。再说希尔顿少校也没觉得让游击队打进了集中营有什么了不起的。反正那些布尔人的农庄已经被烧毁了，他们出来了也没地方去。而且，如今只怕其他的英队也在赶来的途中，那些布尔人就算现在想要撤退，估计也要掉一身皮了。
当然撤退也是有方法的，先让本土部队撤，让阿三部队留着，然后再让阿三撤。好在游击队也并没有追击，所以撤小说 退进行的很顺利。然而，希尔顿少校在撤退的时候却犯下了一个大错误，那就是他居然忘起了将集中营中的医疗资料带走或者销毁。
打进了夏尔集中营之后，集中营内的情况让所有的游击队员都大吃了一惊。
集中营里的人一个个的面黄肌瘦，仅仅几个月的时间，很多人就已经瘦到皮包骨头了。女人和孩子们的状态就更可怕了，依照英国人的标准，他们每天只给每个布尔男人o.75磅马铃薯，女人和孩子的还要更少。这样的一点食物，不要说撑饱肚子，甚至连维持生存都困难。而且集中营中的环境也极度的恶劣。集中营是临时搭建起来了，所谓的房子只不过是几块薄木板一围，然后再在上面盖上一块薄木板。后来又沿着薄木板堆了一层泥土，算是勉强的加强一点保温的能力。不是实际上，当游击队员们，还有那几位记者走进这些房间的时候，他们可是一点都没感觉到室内的温度和室外有什么不同。
为了尽可能的维持室内的温度，房间里面几乎就没有开窗户。所以里面任何时候都黑得像晚上一样。这样的房子一般也不大，每间房子的平均面积不到二十个平方，但是英国人却往这么小的房子里平均塞进去了十七到二十个人。
而且英国人也根本没有为住在这里的布尔人提供家具什么的，就连床铺都没有。所以虽然是大冬天，但是住在里面的布尔人依旧只能睡在铺了一点草的地面上。住在这样的环境里，还被迫进行高强度的劳动，能够不得病的人的体质，依照n标准，体质上的点数估计至少要到18-19点吧，或者，用希腊神话来比喻，那就是一个没有脚踵弱点的阿喀琉斯吧。
显然，在集中营里没有这样的人，尤其是在女性中，更是没有体质能和阿喀琉斯相比的怪兽，虽然依据希腊神话，阿喀琉斯这头人形怪兽经常会穿上裙子，躲在一大堆女孩子中间冒充女孩子。
所以很自然的，虽然现在还不是容易生流行病的季节，但是集中营里面照样疾病流行。尤其是在女人和孩子当中。而英国人虽然在集中营里准备有一些个医生，但是这些医生更多的都是用来为英国人服务的。他们基本上不会给这些生了病的布尔人提供服务。而且药物的匮乏也是严重问题。在集中营的药房里，游击队员找到的药物少得可怜。
这样的环境，必然带来的问题就是集中营中的高死亡率。依照游击队员们在集中营里找到的记录，最近的两个月里，集中营中的死亡率高达百分之三十。依照被关押在集中营里的布尔人的说法，这里每天都要死不少人，死了的人就堆在那边的一个院子里，等到数量够填满一节火车车厢了，就用火车拖走，至于拖到那里去了，布尔人自然是不知道的。
“也许拖到城里的火葬场去烧掉了吧。”有人这样说。
“那么那间房子在哪里，你们能带我去看看吗？”埃米莉??霍布豪斯女士问道。
“好的，女士。”一个布尔人回答说，“您如果想看看的话可以跟我来，但是……您要控制住自己……”
其他的几个记者都忙着给集中营里的布尔人拍照，向他们问。只有比尔特找到了瓦尔德内尔，对他说：“瓦尔德内尔先生，我在英国人的医务室找到了英国人的一些统计资料，我想问一下，我能不能将它带走。瓦尔德内尔先生，这将成为我们揭露他们的罪行的最有力的证据。”
“您找到了什么？”瓦尔德内尔很好奇的问道。
“一本集中营中死亡人员的登记材料。记载了这段时间以来，集中营中的高的惊人的死亡率。”比尔特回答说。