当天下午三点左右，奥托?卡利伍兹遇到了一个突击炮营。
“怎么回事！”奥托对着路边排头的突击炮大喊。
一名军官马上跑上前来，向奥托敬礼之后毕恭毕敬的报告说：“少校先生，俄军装甲部队占领了前面的村庄，我们营和伴随步兵进行了一次突击，没能拿下村庄。”
“什么时候突击的？”
“就在刚刚，我们损失了九辆突击炮，步兵也有大约三十人伤亡。”
这时候看起来像是突击炮营营长的人在一名装甲兵的带领下向卡利伍兹的座车跑来。
“你好，”看起来更像个中年工人大叔的营长向奥托敬礼，“这里是第三十七暂编突击炮营，我们营里都是新兵，没办法突破俄国战车的防御，对射中吃了亏，所以我下令撤了下来。”
“你们原本得到的命令是什么？”
“防守前面村庄旁边的桥梁，先生。”
奥托咂了咂嘴，他通guò无线电向后面的大队下令道：“全体警戒，我要去看看情况。”
说罢他跳出战车，来到突击炮营营长身边。
“我要去看看地形。”
“可以，没问题。我刚刚被人打回来，地形熟悉得很。”说着营长转身，指了指停在路边的摩托车，“交通工具就用那个就行了吧？”
五分钟后，奥托来到名为马利诺夫卡的村庄附近的高地上，高地有一片树林，他在树林的边缘仔细的观察着村庄中的敌人。
“两辆在村头警戒的战车，其他车辆在村子里。”突击炮营营长讲解着，“看那些土墙，之前他们就是突然撞破那些土墙出现在我们面前，把我的小伙子们吓坏了。新兵就是这样，应对突发情况的能力糟糕透顶。”
“为什么他们要把战车停在村子里？”奥托疑惑的问，“这样射界那么烂，遇到突袭的时候怎么办？”
“不知道。”突击炮营营长耸耸肩。
德国的装甲兵作战准则要求战车在戒备和防御的时候保持良好的射界和视野，不管是奥托还是突击炮营的营长，都深受这个准则影响，所以对俄军行动的不解也理所当然。
奥托继续用望远镜仔细观察道路，同时突击炮营营长也在解说：“村子附近的土地翻耕过，非常的松软，看到那个两个比较完整的突击炮了么，那是我们弃置在那儿的，待会解决了俄军从泥土里拖出来就能用。我估计以虎式的车重，要从这片耕地上开过去有点困难，只能走道路。”
“是啊，万幸道路上没有弹坑，用不着突破横梁。”奥托说完收起望远镜，“好了，我了解了，我们得赶快回去然后开始行动。敌人不会想到我们这么快就卷土重来的，这是我们的优势。”
“前往村子的道路可以让两辆虎式摆出一前一后的交错阵型，科舍尔和我一起担任这个突击前锋。”
“好的。”科舍尔自信满满的回答，“不过，那里面有一个连吧？”
“至少一个连，我看见了俄军营级通讯车，在村子西侧的树下面，隐蔽得很好，那个交给我，必须首发干掉它。美国人生产的战车通讯能力不强，无线电通讯距离短，干掉那辆车就能切断他们的无线电通讯。”
“那么也就是说，我们可能在村里遇到一个营？”
“是的，但是他们把车停在村庄内，不适合发挥火力，我们可以一个个干掉他们。这也是我们采用双车突击的两个原因之一，另一个原因是，那条路只能让两辆车开上去，而路两边的庄稼地连突击炮都会陷进去。”
“嗯，很合理的战术。”
“合理？”突击炮营的营长惊了，“你们只有两辆，即使是虎式也太冒险了！还是让大家一起上……”
“然后全部陷在泥土地里被人打爆么？不，两辆就够了，村庄中那么狭窄，我们不会同时对上很多敌军的，只要能保证发现敌人之后立刻摧毁敌人，就能一直保证面对的敌人数量不会超过我们太多。”
说完奥托看了眼科舍尔，后者完全是一副“让我们大干一场吧”的表情，于是他拍了拍突击炮营主官的肩膀：“放心，我和科舍尔的车组全是打满全场的老兵，我们能做到的，这也是我会部队级别最高的两名主官一起出击的原因。”
502营的指挥序列上，第一位是奥托，第二位就是担任一连长的科舍尔，营部的参谋只是负责文书工作的，没有军事指挥权。
“先生们！”奥托继续说，“剩下的虎式，在前方高地的反斜面上待机，一旦我们冲进村庄，你们就开上高地，因为可能会有敌人的战车想要从村庄外面绕到我们后方，必须避免这种事情发生。此外，我看到村庄和我们接到的命令中那座桥梁还有一定的距离，我不希望突然有俄军战车出现在河那边，然后过桥来加入战斗，你们在高地上可以封锁桥梁，用凶猛的炮火打得他们不敢上桥。其他的事情，请等待我的无线电指令，完毕。准备出发！”
装甲兵们立刻行动起来，这时候突击炮营的营长问：“那我呢？”
“你在虎式开上高地之后，也在高地侧面展开，我希望突击炮能警戒另一个方向，就是河边那片灌木丛，看起来那灌木丛比较稀疏，正好可以藏战车，我可不希望他们给我们一个惊喜。”
下达完指令之后，奥托爬上炮塔，这时候才想起来自己和突击炮营指挥官是平级，按道理来说不应该他指挥突击炮营，这样想着他回头看了眼，发现突击炮营的营长已经走远了。
奥托摇摇头，钻进炮塔。
“发动引擎，前进！”
虎式咆哮起来，向前开去。
在奥托启动十秒钟后，科舍尔也启动了战车，两辆虎式一前一后顺着道路向着高地开去。
奥托再次把身体缩进炮塔里，只留下一个船形帽在外面――这已经是他的标准战斗状态了，在他的带领下，整个502重装营的车长都喜欢这样从指挥塔里探头，一般不会缩进战车里。
这种行为被古德里安严令禁止，但隆美尔却很欣赏这种做法，两个军官的个性也由此可见一斑。