在美国的这几天,姑侄俩一直在琢磨一个事。 所谓中美合拍到底有没有搞头? 即使重生,程玉安对这个问题也没个确切的答案。 受新的电影协议的影响,这两年最热的就是中美合拍片。 但远程在这方面倒表现得有些保守了。 只拿了一部成本只有4000万美元的《超体》试水。 对找上门的好莱坞厂商所谓的“合拍”剧本,远程统统打回去。 姑侄俩琢磨了好几天,也没个头绪。 制片总监莎拉倒是觉得这只是个小问题,她甚至提意,把重启的新《侏罗纪公园》做成合拍片。 安插中国演员容易,把后期放在中国也好办,资金和剧组工作人员就更简单了。 关键是《侏罗纪公园》要怎么在中国取景。 不能真让主角在京城坐飞机飞往美国吧? 程玉安立马制止了莎拉这个疯狂的想法:“莎拉,中国目前还没有自己的恐龙电影,观众对恐龙这种怪兽好像不感兴趣,我劝你打消在中国取景的想法,到时候拍出来中国观众不喜欢,北美观众看着也别扭,两边都不讨好。” 程玉安不是没想过把《侏罗纪世界》做成合拍片,但确实没什么比较好的办法。 《侏罗纪》系列最大的市场还是北美本土。 姑侄俩琢磨了几天,一致觉得不管是中美合拍也好,中韩合拍或者中日合拍也好,其实后面两个都还好,毕竟没有文化隔阂。 中美合拍搞头不大。 姑侄俩达成的一致认识是,对演员搞头不大,但对幕后工作人员,收益还是很大的。 二人决定不刻意追求合拍,程玉安顺势提出了个新概念: 一本两拍。 “一本两拍就是字面意思,同一个剧本,两国导演根据自己的具体情况调整拍摄。这样会大大缩短周期,节省成本。” 程灵凤想了一下,觉得一本两拍要比合拍片有搞头:“这个模式好像有点意思。”程灵凤来了兴趣,“我们可以搞个中韩一本两拍试试,毕竟两国文化没有隔阂,本子微调就能用。还能给我们韩国工作室创收。 “欸,韩国工作室那边怎么样了?听说被盯上了?” “去年被小范围盯上了,希杰这群人站在干岸上看热闹,说是会保我们,但鬼都知道他们在借机敲打我们,去年我们在韩国低调了很多,今年就拍了一部电影,还有两部电视剧待播。” 说起在韩国市场的发展,程玉安对韩国四大很不满,他们在自己身上可没少赚钱,去年韩国工作室被人盯上,希杰说了两句干巴巴的话就不管了,一点实际行动都没有。 “所以我才会把《机械姬》给s,韩国市场又不是只有他们四家片商,他们这样搞,有的是人想跟我们合作。这个一本两拍我也打算找四大以外的片商做。” 所以今年以来,程玉安没去过韩国,尽管希杰和乐天的人总打电话邀请自己。 《圣殇》拿下金狮奖后,fecut想邀请他赴韩游玩以表感谢,程玉安都没去。 这要去了,那真是黄泥巴掉进裤裆,不是屎也是屎了。 ………… 程玉安回国时,被告知他最喜欢的《白鹿原》上映了。 “我知道,王权安的戏。铁定拍烂。” “你怎么知道?” “我对王权安的导演功力没意见,毕竟拿过柏林金熊。我是说,《白鹿原》这种史诗就不能拍成电影,就算他把片长撑到150分钟,也完全不够展现一个家族和一个地域的百年变迁。 “别说是他了,你就是张一谋和陈开歌捆在一起,他们也拍不出来。 “《白鹿原》时间跨度长,人物多,事情多,最好是拍成电视剧。哎,我们可以买版权拍一部电视剧。” “再说了,这电影是王权安拿来泡妞的,如果我没猜错,他选了田小娥当主角吧?” “你怎么知道?” “他跟余南分手了,在追张雨琪。田小娥这种烂裤裆,他肯定往情涩上靠。 “他自己说的,他在法国爱上了两样东西,电影和女人。你觉得他会把《白鹿原》拍成什么样。” 《白鹿原》的筹备期的确很长,早在07年,编剧芦苇就对外宣布余南为女主角,彼时王权安还没跟余南分手。 等王权安09年跟余南分手,他就果断地把她换掉,用了张雨琪。 去年两人领证结婚。 西影和陕旅集团也是造了孽,花1亿给王导泡妞。 就是因为中影的恶意排片,导致9月档,应该说9月26日《铜雀台》上映之前,整个9月都没好的国产片上。 《白鹿原》就以为自己排了个好档期——没片子我还不通吃? 柏林最佳导演你以为开玩笑的?不比威尼斯最佳导演差吧? 但现实狠狠地扇了剧组一个耳光。 首周末2天收2100万。 “差强人意,目前情况看,影片总票房破亿应有可能,而相比影片12亿元的成本,票房要达到3亿元才能回本。” 看过《白鹿原》小说的不在少数。 “带着对经典小说的期待走进电影院,电影本身远未孚期待,拖沓破碎的故事节奏、苍白而模糊的人物塑造、仓促且乏力的结尾等并不令人满意。相比之下,风格鲜明的影像处理倒成为影片的一个亮点。” “白灵没了,鹿兆海没了,田小娥的感情纠结成了主线,一部厚重的史诗影像化后显得如此单薄。难怪有评论说,这部电影不该叫《白鹿原》,应该叫《白鹿原上的田小娥》。” “片子基本是:一片麦田,田小娥和第一个男人;又一片麦田,田小娥和第二个男人;再一片麦田,田小娥和第三个男人;还是一片麦田,田小娥死了。” 原著里引人入胜的故事推动,影片里却处理得浅尝辄止,没看过原著的观众难免有些摸不着头脑,有人调侃:“电影《白鹿原》应该再不时多插字幕,‘欲知详情,请看原著’。” 这电影毫无疑问地扑了。 对演员的表现,观众并没有苛责张丰义、段易宏、刘伟和吴钢等男星,反而予以褒奖,只是对女主角张雨琪的表现很不满意,评价“还是弱”。