辉夜真的返回月球了吗？不死药真的被焚毁了吗？很显然，真相并非如此。
想到竹取翁夫妇对自己的养育之恩，自己还没来得及报恩就要离去，辉夜十分悲痛和不舍，却又无能为力。就在月之使者前来迎接她的时候，辉夜看到使者中有一个熟人。
八意永琳。
自己做出了不死之药，却害了辉夜，对此，永琳十分自责。与此同时，永琳心中清楚，已经沾染了地上的污秽的辉夜就算回到月球，也无法再回到从前了。
在辉夜之前，同样有一个服用了蓬莱之药的罪人。那个人的力量和地位远在辉夜之上，却也没能逃过一个永远幽禁的下场。那人尚且如此，辉夜回到月之都后，能好到哪里去？
基于此，永琳觉得自己应该为辉夜做点什么。在辉夜提出请求后，永琳决定帮助她。她背叛了月之都，杀了月之使者，协助辉夜逃跑，并将不死之药赠与地上人做封口费。
两人躲躲藏藏了一阵子，最后在远离人烟的山野中过起了隐居生活。许久之后，她们隐居的地方被纳入大结界封印，成为幻想乡的一部分。
这是辉夜是否返回月球的真相。至于另一个问题：不死药是否被焚毁，这个问题的答案仍和辉夜有关。
前文提到，辉夜长大后，有五个人来向她求婚，辉夜分别向他们提出难题。其中一人叫藤原不比等，辉夜向他提出的难题是让他将“蓬莱玉枝”带来。
所谓蓬莱玉枝，其实就是月球上一种叫做优昙华的植物，地上是没有的。藤原不比等为了娶到辉夜，献上假的蓬莱玉枝。被揭穿后，他感到羞愤难当，没过多久就辞了官，离开家人，跑去隐居了。
藤原不比等有一个女儿，名字叫藤原妹红。因为辉夜的缘故，妹红失去了父亲，因此，她对辉夜恨之入骨。她想要报复辉夜，可地上人收了不死药，答应帮辉夜做掩护，宣称辉夜已经回月亮上去了。得知此事，妹红感到很不甘心，就想至少要将辉夜留下的东西抢到手。
天皇命岩笠焚毁蓬莱之药。岩笠带着一群人去富士山烧药，妹红偷偷跟随，半路上被岩笠发现。岩笠以为她是普通村民，没有为难她。接近山顶时，镇守富士山的神明木花咲耶姬现身ps1。木花咲耶姬告诉他们，蓬莱药决不可倒入富士山，否则火山就会喷发。
木花咲耶姬故意告知岩笠以外的所有人，蓬莱之药其实就是吃了以后不死不灭的不死药。于是，除了岩笠，所有人都产生了动摇。
夜里，妹红被吵醒，眼前尸横遍野，血流成河。木花咲耶姬告诉他们，这些人为了争夺蓬莱药而自相残杀，全死光了。
木花咲耶姬表示，蓬莱药太危险，必须把药带到她的姐姐石长姬掌控的八之岳山ps2。
对于木花咲耶姬的话，妹红心存疑虑，怀疑那些人是木花咲耶姬杀的。不过，无论真相如何，她不敢也不能对抗木花咲耶姬，只能听从对方的话。
下山的路上，妹红心里难以控制地胡思乱想。终于，她抢走了岩笠手中的不死之药，将他踢下了山路。之后，妹红服下了蓬莱药，变得不老不死。
不老不死的妹红无法再融入人类的社会，她只能避开人类和妖怪，四处流浪。这期间，她受了很多的苦。她将这一切都归咎于辉夜，靠着对辉夜的深深恨意活下去。
为了向辉夜复仇，她修习妖术，变得越来越像妖怪。但是，再怎么努力，她也无法登上月球。
靠着对辉夜复仇的信念而活下来的妹红失去了生的意志，却又求死不能。她心灰意冷，在远离人烟的山野之中隐居起来有没有觉得这话很熟悉，没错，就是辉夜隐居的地方。