迦太基海域，柏萨城。
“这就是迦太基人的主要城市。柏萨。”赵国陆军上尉赵德放下手中的望远镜这样说到。
“嗯，我们终于到了这样一个该死的地方，最起码我们知道这样的地方对我们还是有一些用处的。”李芳这样说到。赵德和李芳两个人都是赵国陆军上尉，原本他们只是来这里充当观察员的，但任命临时改变，很多人的任命都改变了。他们被派遣到了迦太基，他们需要了解迦太基很多的东西，一切的一切，他们现在正在补习当地的人的语言，然后了解当地人的习俗，习惯等等，这些都是观察员要做的，除此之外，在他们到来之前，汉尼拔，那个麻烦的家伙希望他们了能够总结一些东西，他希望他们能够留在迦太基，让他们的军队学习一些新的作战技能，这对迦太基有很大的好处。
“这就是他们说的阿非利加。”李芳这样说到。
“嗯，我想是吧，不过我们的语言不通，一开始别想知道的太多，而且对于这里的政治我们也不知道太多，很多东西都是一无所有。我们只能通过那些二手翻译来进行自行理解，这对我们非常的不利。”赵德这样说到。赵德和李芳两个人还是做了很多努力的。最起码他们知道了迦太基是一个商业发达的国家，他们有很多的殖民地，同时他们有相当数量的商船，战船，这些都是他们保持庞大商业帝国的重要的基础，他们每年的财政收入相当的广阔。他们卖出的商品很多，金属，橄榄油，纺织品，现在他们还能做军火生意，为了做生意，他们可以和洛马人进行合作，这是一个难以理解的国家，但就是这样的一个国家，他们依然存在。
根据那些二手翻译，所谓的二手翻译，就是他们雇佣来，懂得一些迦太基语言的爱几人，他们在语言方面还有一些小的成就，这解决了他们交流上的很*烦，不过他们知道的东西实在是不多，他们知道迦太基在阿非利加，他们的农业也比较发达，有奴隶制种植园。同时他们的商业也很发达，在很多地方都建立有殖民地，比如，西班牙，那是一个新的商业据点，在西拉，西西里，沙丁等岛屿都有商业据点，而这些据点，他们两个人都不知道在什么地方，这需要他们进一步的了解。
除此之外，他们还了解到。之前洛马人和迦太基人已经在西西里岛爆发了一次大规模的战斗，结果就是迦太基人以撤出西西里岛为代价结束了那场战争，迦太基人出让了相当多的利益，比如，割地，赔款，而洛马人获得了一场很大的胜利，具体是什么样的，二手翻译爱几人他们自己也说不清楚，总之，这需要他们从迦太基人口中得到这场战争的一些相关信息了。
“我们的工作要展开了。在这样的情况这对我们来说，这是一个很大的挑战，不过我愿意接受这样的挑战，这样的事情才有挑战性。”李芳随着船只的缓慢靠岸，他们要展开很多新的东西，比如，对迦太基新的了解，这些都是他们展开相关行动的重要基础。
大青山地区，杨军少尉管进的宿舍，实际上就是一个地窝子，这种地方可以很好的保暖，如果再有一个火盆的话，他们的情况可能会更好些。不过这种火盆要小心的应对，因为他们已经有一名军官因为一氧化碳中毒而死亡了。这种悲剧还在不断的上演，寒冷让他们在这里的生活条件变得非常的被动，或者是说，不利。因为这种情况很难被改变。
“该死的。这里的情况变得越来越难以生存下去，我们的热量每天都在流失，而保持热量不流失的最好办法就是，不断的吃东西，可是该死的环境却让我们的肚子变得不舒服起来，厕所内早已经满了。更多的人在战壕内解决，这导致都是大便，而大便都是稀释物，这说明肠胃病在我们这里已经大规模的传染了。我尽可能的吃一些热的食物，但这根本不管用，因为我发现我的肚子也开始不舒服起来，这很糟糕，我们需要药物，需要御寒的衣物，还有该死的环境彻底的改善，我们需要彻底的改变这种状况。”管进这样说到。
“但我们的后勤补给单位从来不管这些，他们根本做不到这点，这对我们来说，这次最糟糕的地方，我们根本没法解决这样的难题。”管进在自己的趣÷阁记本上这样写道。
“不仅仅如此，我们的情况也在发生很大的变化，比如，越来越多的人被冻死，尽管有相当一部分是山地人，但不可避免的是，我们的人也在冻死，就连待遇较好的军官都不能避免，除此之外，各种各样的疾病困扰着我们，战壕内，积雪导致了潮湿的环境，这种环境对关节造成了很大的侵袭。我感觉我也有严重的关节湿症的发生。因为有一段时间我的整个下肢都没有感觉，感觉整个人瘫痪了。这绝对是一个非常糟糕的情况，但是我没法改变这种状况，事实就是这样，我还能说什么？”管进在自己的日记当中这样写道。
“我们需要干燥的环境，因为这里到处都是死亡，各种各样的传染病。特别是战壕病，就是脚气，这种瘙痒让很多士兵情绪极为的不稳定，他们不断的搓着他们的脚指头。然后不断的传染，战壕的空气极为的污浊。山地人的忍耐已经到了极点，今天一名山地士兵进来对我小声的说，让我们参加一场指挥作战，他们的作战对象是南部五十里的高句丽人聚集地，我知道那里，那里有个大叉山的煤矿，这个煤矿很小，只能月产两百吨，但这只是目前的产量，高句丽人似乎对这里开采出更多的煤矿很有信心，加上附近有一个铁路队，估计人数在一千五百人到两千人之多，不过他们都很分散，煤矿上，有七百人，其余的都聚集在煤矿的一条通道上，他们似乎之间并没有聚集起来的意思，根据早先我们巡逻，侦察的报告来看，那里的生活条件还不错，最起码高句丽人能够保证他们有足够多的御寒衣物的供应，这对他们来说，的确是一个巨大的保证。”管进少尉写道。
“山地人已经无法忍耐了。而我们该死的政府却什么也做不了。他们能够做什么，只能是在明年的春天之后，给我们来收尸，一个连队已经伤亡超过百分之四十，这还是没有经受任何的战斗，尽管从外交上来看，袭击高句丽人会让我们进入一种战争状态，可能没有，但可能不会这样做，但我还是觉得，我们应该参加战斗，因为参加战斗的话，我们可能还会继续生存下去，但是，如果不参加战斗的话，我们什么也不会得到，最后还会被天气活活的冻死，这是没有选择的，因为政府的补给行动对我们太失败了。不管怎么样，我们决定这样干了。我决定参加山地人的行动，没有想到的是，这次参加行动的山地士兵竟然超过了两千多人，具体数字我也不清楚，总之很多，他们都是自发组织起来的，看来恶劣的天气已经帮助我们做出了正确的选择，希望这种选择能够延续我们的生命，让我们能够继续活下去。”管进这样写道。
“长官，长官，我们该行动了。”一名山地二等兵紧张的跑进来报告到。
“好了。士兵，我知道了。我这就来。”管进把自己的趣÷阁记本收起来，然后放进自己的公文皮包内，然后带着自己的步枪和手枪就加入到了战斗当中去了。管进也要参加战斗。在战斗当中，步枪远远要比手枪好用的对。