‘唉，叫你不好好学习，连外国话也听不懂！’玄兔又翻了翻小黑豆眼，‘她在要水喝。’
‘听不懂就听不懂吧，反正也没打算和这些外国人有太多的接触，你能听懂不就行了！’阿紫调皮地揉乱了玄兔头顶的毛，将一杯煮沸的雪水递到女人手里，“小心烫！”
话还是说晚了，短发女人被烫得一声惨叫，嘴里立时便冒出几个燎泡，疼得她不停用手，向伸出来的通红的舌头扇风。
‘你可要愁死我了，她也听不懂你说什么呀。’玄兔有些无奈的转过头，可不住抖动的身体，还是暴露出内心的真实想法，它也被眼前发生的一切，逗得乐不可支。
“快把雪放进嘴里，等雪化了后就吐出来，千万别吞下去！”阿紫将一团雪球，递到短发女人面前，见对方只是疑惑的看着自己，便咬了一口雪球，随后又吐出来。
短发女人感激地向阿紫点点头，开始小心翼翼地啃咬着雪球，可当她的目光和玄兔刚一接触，身体立刻变得僵立不动，双眼中的惊恐神情，已经不需要用言语表达，阿紫也能看得懂。
“没关系，她是我的好朋友！”见短发女人仍旧满脸惊恐地看着玄兔，阿紫身子一蹲，整个人便扑到了玄兔身上。这才过去几日光景，玄兔的体型就已经长得很大，阿紫再也不能像以往一样，揪着玄兔的后脖颈，将它抱进怀里。
“这里怎么会有一只熊？你到底是什么人？”短发女人叽里咕噜的说着，完全是下意识的行为，也不管阿紫能不能听懂。
‘她好烦呐，怎么总是一惊一乍的？’玄兔一双黑豆眼直勾勾的看着短发女人，一猪二熊三老虎的威慑力绝非浪得虚名，短发女人哼都没哼一声，就直接晕了过去。
‘你别吓唬她了，我还有很重要的事要问，别耽误时间。’午后的冬日被一环又一环的晕圈包围着，阿紫从集装箱外抱了一大捧雪回来，略有歉意地轻轻撒在短发女人脸上。
“别杀我，求你了，别杀我，你们让我做什么都行！”短发女人刻意地躲避着，玄兔那双摄人心魄的眼睛，费力向集装箱箱壁爬去的四肢在微微颤抖，在并不宽敞的集装箱里拉开这么点距离，根本毫无意义，但还是多少让短发女人心里，稍微安定一些。黑熊仍旧安静的趴在原地，尽管它没有进一步的举动，可短发女人还是能够感受到，一束充满危险的目光在盯着自己。
“你有看到过码头上停泊的游轮吗？”
短发女人不住摇头，嘴里叽里咕噜说着，阿紫完全听不懂的外国话。
‘她根本听不懂你在说什么，你何必跟她浪费时间呢？’
‘你不是能听懂吗？帮我翻译翻译。’
‘翻译个屁！我和她又没有办法进行意识交流，怎么把你说的话翻译给她？’
阿紫皱着眉思索片刻，从篝火中抽出一截木炭踩灭，认真回忆了一下，冬至画在墙上的狐狸图案，转身在集装箱箱壁上画了出来。
“你在附近见过这个图案吗？”阿紫用手里的炭条，轻轻敲着箱壁上画着的小狐狸，热切的目光落在短发女人满是疑惑的脸上。
沉默良久，短发女人终于再次开口。
‘她说，她见过！’