回到研究所后，卡特与斯莱德一起挨个将哀讯告知猎人的家属，猎人们的家属其实早就有心里准备，直到面对温彻斯特家的两个小子。
“爸爸死了是吗？”萨姆奶声奶气的问。
“你爸爸只是去了天堂。”卡特安慰道。
“威尔逊先生，请你收我作学生，我要继承父亲的衣钵成为一名猎人。”迪恩向斯莱德提出了自己要求。
斯莱德愣了一下，然后思考了起来。迪恩的身体素质不错，如果从小开始培养，那么完全可以继承我的力量。想到这，斯莱德点了点头：“可以，不过我的训练很辛苦，不知道你是否能够坚持下来。”
“我一定没问题的！”迪恩坚定的说。
“斯莱德长官！弗瑞长官在你办公室，他找你有事。”克林特找到斯莱德说。
“你和我一起去吧。”
来到了办公室，看到弗瑞站在窗户边思考，斯莱德咳了一下提醒弗瑞他的到来。
“是关于气的事吧。”
“没错，我希望你能教会一些人。”弗瑞提出了自己的请求。
“我会教给巴顿的，他的身体素质可以学会这种能力。”
“没问题，但是只有巴顿一人不够。”
“没办法，在这个研究所里除了迪恩·温彻斯特那个小子以外就只有你和巴顿可以学会。你就不用了说了，你没有那么多的时间去训练。”斯莱德说出了实话。
“好吧！还有一件事，我们将摩西教授手下的科尔·萨瓦托尔关押了起来。”
“什么？为什么？”斯莱德质问。
“我觉得他可能不是人类，我们已经测试过了，他刀枪不入，但是木头可以刺入他的身体，他应该是一个维京吸血鬼。”巴顿在一旁回答。
“你说的没错，他的确是北欧吸血鬼，但是他是可信的，放了他吧。”斯莱德无奈的说出了一个事实。
“你信他，为什么？”弗瑞问。
“因为我和他从二战时期就认识了，是我将他和他的大哥从他兄弟那里解放出来的，而且你们也杀不死他。”斯莱德顿了顿说出了一个惊人的事实：“他的真名叫做科尔·迈克森，是维京吸血鬼的始祖之一。”
“什么？一个始祖？”弗瑞被吓到了，没想到这个世界上超自然生命体中的顶点存在就一直在他的眼皮底下。
“是的，他站在我们这一边，而且他在昆仑已经学会了怎样控制自身的欲望，简单来说，他现在是吃素的。”
“既然你为他担保，那我就放了他，不过我想知道更多关于他们家族的事。”
“可以，我会和他谈谈的。”
“我们之间的交情归交情，但是希望以后不要再出这种事情了。”弗瑞黑着脸离开了。
“巴顿，明天开始我将会训练你和迪恩，明天早上8：00准时到二号训练场报到。”说完，斯莱德就将克林特赶出了办公室。
第二天一早，迪恩和克林特·巴顿准时到达二号训练室，而斯莱德则早就已经在那等待他们了。
“盘腿坐下吧。”
克林特在日本待过，于是立马盘腿坐下，而迪恩则在一旁模仿克林特的动作坐下，他对于这种动作感觉有点难受。