（地球村部聊天 室记事VII）
Xiao Du, Xiao Du.—Yes？—Will you be so kind as to fer ry me across the river?—Those who are narrow-minded will never come to anything whereas（while）those who are broad-minded can be tolerant towards others.小肚鸡肠难成器，大度容人容天下。
36.谈东论西
——徒步见闻
人行道上
遛狗者：你这人咋回事？有车道你不走，偏往人行道上骑，真不是个东西！
骑车人：你干吗说我不是东西？瞧你这副德性！张开嘴就骂人，也好不到哪去。
遛狗者：你差点把我“儿子”撞着。我“儿子”可金贵着呢，撞坏了你赔付不起！
骑车人：你也不是个东西。你没看过新闻吗，世界疫情重灾区，多半都是宠物多，你就没有想过吗？
遛狗者：我想那么远，吃饱撑得呀。
骑车人：牵好你的儿子，别妨碍骑车人。
遛狗者：车走车道，人走人道，你不懂吗？
骑车人：别跟我说些没用的，管好你“儿子”就行了。
红绿灯下
行人：红灯停绿灯行，交规你不懂呀？真不是个东西！
骑车人：嘴放文明点，别出口伤人！