邓布利多愿意帮赵迈获得留在霍格沃茨的资格,作为交换他希望能和赵迈一起完成论文《关于梅林和最初魔咒的研究》。这没什么不好的,赵迈自然会同意,两个人握了握手。
“能不能把这本石头书让我带回去阅读一下?”
“哦,上面的文字都相当古老,你能看懂?”邓布利多眼睛中闪烁着光芒,想要将赵迈看透彻。
“我的好朋友托尔金是语言方面的天才,他就是研究古英语方面的教授。”赵迈不动声色地说道:“你不介意我拿给他也看看吧?”
“拿去吧,注意保存。”邓布利多笑了笑:“别忘了尽快还到图书馆去,法兰特夫人的脾气一直不好,我可不想被她揪着耳朵催讨过期图书。”
赵迈附和着笑笑,提着沉重的大书往宿舍走。在半路上他才想起自己有件事情忘了问,事关魔药学的考试。
不过回头想想也没什么,反正按照书本上又笨又繁琐的方法,他也能炼制出药剂来,合格是没有问题的。自己已经显露出很多异于常人的地方,没必要在这条特立独行的路上走的太远。
听到邓布利多给赵迈的保证——尽管赵迈再三说邓布利多只是说试一试,并没有保证什么——托尔金由衷为他感到开心。“你的魔咒水平肯定没有问题的!魔药方面也足够厉害,看来你稳了!”
“我不像你那么乐观,但今天听到的的确是好消息。”赵迈将《魔法起源考》这本书放到桌面上:“来帮我看看这本书里写的是什么如何?”
“啊?”托尔金只看了一眼上面的古英语文字就拔不出来了:“你从哪里找到的这个东西,这么大的文字量,足够我写一篇论文了!”
“这个是我从邓布利多教授那里借来的,我想你可能会感兴趣。你可以抄上两份,原书还是要还回去的。我这里不着急,你什么时候破译完了给我说说就行。”
“你对我可真好!我正好需要些有趣的课外读物换换脑子。”托尔金笑着说。
赵迈只是拿托尔金作掩护,也从未想过将这种著作当做换脑子用的课外读物。不过他还是友善地笑笑,大方接受了托尔金的感谢。
借助全语言通晓的帮助,他抽空读完了整本书。除了邓布利多说的那些之外,整本书记载的都是些最早巫师的事迹,比许多幻想小说还要梦幻。上面说梅林可以让整个大海飞到天上去,还可以将月球拉到地面上来。这些故事严重降低了这本书的可信度,托尔金评价这不过是一本故事集。所以两个人学习的重点依旧在魔咒和魔药学上,日日夜夜练习不止。
不过,邓布利多提供的信息中,有一个对赵迈很有启发:梅林总结的魔咒实际上根源还是德鲁伊的法术。既然是总结、进化,那么必然会有脉络可循。托尔金是语言学家,他提出来从念咒上寻找规律。“很多咒文的用词都是有意义的,许多词古今差别不大,比如除你武器和昏昏倒地,拆分字根和音根的话……”
“我能用英语就不容易了,别逼我去读一遍你的研究生好吗?你说的这我哪能听懂?”赵迈捂着额头说道。
“好吧,我的意思是,从古代的英语延伸到现代是一条线,如果反向呢?我可以让语言变得更加古老,说不定能凑出什么东西来。”托尔金显得很兴奋:“所有的咒语归根到底都是语言,不管是日耳曼、凯尔特还是其他什么,全都是语言的力量!”