客人第一天的审核,主要侧重在品质体系这一块。
M&J激光公司的品质经理理查德负责第一天的审核工作,采购经理罗伯特和工程经理劳尔一直埋头在处理他们的商务邮件,差不多一整天没有看公司的邮件了,待处理的事情太多了,他们的邮箱都快爆了。
劳尔是一个典型的技术男,面对着趣÷阁记本电脑,一会儿陷入到沉思之中,眉头紧锁,好像是在思考着解决方案,一会儿又紧握着拳头,眉头舒展,激动得全身颤抖,好像是找到了解决问题的方法。
工厂里的那些技术男,每一天都是喜怒无常的,他们丰富的表情,都是被工厂里那些层出不穷的问题折腾出来的。
老外劳尔也不例外。
罗伯特是采购经理,天天处理商务上的事情,他见惯了外面的风风雨雨,因此端坐在那里,显得从容不迫。
华崛激光这边陪审的是董事长助理梁嘉茜和品质经理钱无忧。
第一次陪外国人审核,英语太烂,钱无忧心中有点没有底,他不知道梁嘉茜能否将他的陈述完整地解释给老外。
“钱经理,请在公共盘里打开管理评审的输出的文件夹!”
“钱经理,请提供质量目标统计分析报表!”
“钱经理,客人要看客诉退货统计趋势图!”
“钱经理,客人要看生产直通率改善措施!”
梁嘉茜将理查德的每一个指令都十分精准地转达给了钱无忧,又将钱无忧的解释翻译成英文告诉了客人,理查德总是绅士一般地点点头,有时候需要证明材料的时候,钱无忧提供的都是中文记录,他看不懂中文,面对着那些密密麻麻写满中文的佐证的材料,他只是皱皱眉,似是而非地点着头,并不时在趣÷阁记本上十分认真地记录着一些什么。
做到部门经理了,还跟一个小学生一样做趣÷阁记,也真是服了他了!
中文字在他眼里是什么呢?呵呵呵,不过是一些小蝌蚪而已,对他而言,那些字没有任何意义。
看不懂,他做什么趣÷阁记呢?
趣÷阁记本上到底写的是些什么啊?
钱无忧好几次想看看理查德记录一些什么,他大学本科毕业,英文过了国家四级,虽然听说不行,但是读写还是有基础的。
不过他凑过头去,看到的却是天书,理查德的英文写得非常潦草,歪歪扭扭的,像一群线体虫一般!难看死了。
老外难道也跟中国一样,会上书法课吗?,要不然怎么也搞出了蝌蚪文?
“Do you like money?”趁着老外在喝咖啡的时候,钱无忧突然用蹩脚的英文问道,他想找他聊聊话,拖延拖延审核时间。
整个审核过程都很闷,钱无忧感觉自己像一个犯人一般被人刨根问底,那种煎熬如同被人剥得只剩下短裤一般难受,他也想活跃一下气氛。
“Money?Of course!”本来有点恹恹欲睡的理查德一听到Money这个单词,眼睛里就放出了异常的光芒。
对于钱的渴望,东西方文化是没有差异的。
“我姓钱,大家都叫我马尼!”钱无忧说道。
坐在一旁回邮件的罗伯特无意之中听到了钱无忧的话,哈哈哈就大笑了起来。
“What?”理查德听不懂中文,惊讶地问道。
“He said his last name is Qian,every people here call him Money! Qian means Money in China!”梁嘉茜翻译道。