长相凶悍的大个子中年男子名叫阿尔夫.因格.哈兰德，前挪威国脚，退役前曾经在利兹联和曼城踢球。
是的，这个老哈兰德就是基恩在自传中承认自己就是要故意废掉的那个哈兰德。
这俩人可以说是恩怨颇深。
1997年，老哈兰德当时在利兹联效力。
在曼联与利兹联的‘玫瑰德比’比赛当中，基恩十字韧带撕裂，痛苦的躺在地上，哈兰德却跑过来冲其怒吼，认为他假装受伤。
事件过了4年，老哈兰德已经转会到曼城。
那一年的曼彻斯特德比，两人冤家路窄再次相遇，基恩看准时机一脚凶狠飞踹。
在老哈兰德倒地痛苦惨叫的时候，基恩头也不回的走出球场。
后来在基恩的自传里，他承认自己故意为之，他等这一天等了四年！
现在，老哈兰德是阿斯顿维拉俱乐部的新员工，职务是U16梯队的助理教练。
之所以老哈兰德选择离开老家挪威，来到伯明翰工作，原因很简单。
方觉亲自去哈兰德的家中，表示阿斯顿维拉俱乐部注意到阿尔夫.因格.哈兰德的儿子埃尔林.哈兰德很有天赋，希望能够签下小哈兰德。
老哈兰德很高兴自己的儿子能够被以‘擅长发掘年轻球员’著称的方觉看中。
不过，老哈兰德也有些犹豫，他不太希望十三岁的儿子一个人孤零零出国闯荡。
了解到老哈兰德的顾虑，方觉直接邀请老哈兰德来阿斯顿维拉俱乐部工作。
就这样，哈兰德家庭从挪威来到了伯明翰，老哈兰德成为了阿斯顿维拉俱乐部的青年梯队教练，小哈兰德也进入到阿斯顿维拉的青训营。
“还不错。”老哈兰德声音粗犷，嗓门很大，“最重要的是埃尔林很喜欢这里。”
“小子，我期待有朝一日，你能够在欧冠联赛决赛中为维拉攻城拔寨，全场球迷都在为你欢呼。”方觉微笑着，摸了摸小哈兰德的脑袋。
小家伙有些腼腆，但是，很激动的用力点头。
方觉和这对父子打了声招呼，离开了。
现在，维拉的青年梯队，有了十六岁的基利安.姆巴佩，还有十三岁的埃尔林.哈兰德，这两个都是他慧眼发掘的好苗子，有这两个极有天赋的小家伙，等他们成长起来后，阿斯顿维拉未来十年的锋线不愁了。
……
几天后，英超联赛第二十四轮的比赛，凭借莱万多夫斯基的进球，阿斯顿维拉在主场一比零小胜斯旺西，继续领跑英超联赛积分榜。
三天后，联赛第二十五轮的比赛，阿斯顿维拉在客场二比零完胜赫尔城，这场比赛中，韩国年轻球员孙兴慜一传一射，是阿斯顿维拉赢球的最大功臣。