肖沉挑了下眉，丢了纸巾，坐在床沿，伸手想把金译的脸，从枕头的怀抱里拯救出来：“金译、把脸露出来，别憋着自己。”
金译不声不响的往旁边躲了躲，明显是生气了。
肖沉的手顿了一下，随即轻轻捏住金译的耳朵，凑过去，低声下气的说：“金小译，别生气了，要不……等你恢复了，你也帮我一次？”
肖沉觉得这几这个意见，提得很公平。
听见这话的金译，确实也理肖沉了。
闷闷的声音，从枕头传出来：“别跟我说话。”
语气没有平时那么冷淡，带着一丝闹别扭的意味。
知道金译并不是真的生气，肖沉侧身，躺在金译旁边。
病床很大，容纳他们俩，绰绰有余。
肖沉平躺在床上，目光凝视着顶头的灯，幽怨的说：“我都还没生气，你倒是先生气了。”
此话一出，金译不禁微顿，动了动脑袋，露出半张脸。
专注看着灯的肖沉，错过了金译脸上那抹从未出现过的红霞。
“你生什么气？”金译不解的问。
肖沉抬手，手臂遮住了双眼，开始细数：“气你没有替我保护好自己，气你以身犯险，气你受伤，气你太过聪明，气你迟钝，气你可爱……”
话音落下。
肖沉放下手臂，偏头看着金译，眼白布满血丝，嗓音低哑：“金译、我差点就再也见不到你了，如果我没有提前回来，如果我没有进森林……”
话音一顿，肖沉伸手，触碰金译的脸颊，声音很轻的说：“你有没有想过，你死了，我怎么办？”
金译怔了怔，眼睑微垂道：“对不起……”
他当时并没有想这么多。
那种情况下，他不能丢下辛末和总领，独自逃走。