张初九听了翰洛克的要求，不可思议的瞪大眼睛道：“中校阁下，我是民间人士，而且是年龄才15岁的外国游客。”，说到这里他环顾四周整齐列队，摆出战备姿态的英伦士兵，“你确定作为一名指挥着几百名职业战士的军官，让我去拯救甬道里的幸存者？”
“是的，张先生。”翰洛克因为张初九的疑问感到一阵屈辱，但为了救人只能厚着脸皮道：“作为战地指挥官我不能指派士兵士用生命为代价，去执行超出他们能力范围的任务。
而您是一名拥有执行这个任务的超自然力量，并在‘蓝星虚境职业人员公会’注册的职业虚境探险者，我当然希望寻求您的帮助，这与年龄、身份无关。”
“唉，并非有意冒犯，”张初九闻言撇撇嘴道：“不过我以前在华国听老一辈说，洋鬼，呃，西方士兵在战场上被俘虏后马上就会投降，还以为是个笑话，现在看来你们是有够爱惜生命的了。
坦白说，目前这种状况发生在我的祖国，避难所里绝大部分军官和士兵都会受到荣誉感的驱使着，争先恐后的主动去拯救甬道里的幸存者。”
翰洛克被这番话憋的满脸通红，却因为有求于人无法发作，只能咬了咬牙，忍耐着道：“张先生，东、西方文化的不同导致对于‘勇气’的定义也不同。
在英国，指挥官可以命令士兵为了国家的利益和荣誉死战，却不能也不愿意让他们白白牺牲。
而现在，在缺乏A级密封机甲及同等级生化作战服，没有镭射透视眼镜的情况下，让我麾下的战士在根本不可能组织有效防御的情况下，冒着邪恶虫群袭击的危险，游动着辨别受到邪恶虫群入侵的难民。
无疑是让他们用生命做筹码玩‘俄罗斯轮盘赌’，我没办法下这样的命令。
好了，张先生，现在每浪费一分钟，就可能要多死去10名、20名甚至更多的难民，我恳请您尽快做出决定，愿不愿意施以援手，救救甬道里的可怜人。”
张初九虽然不是专门利人毫不利己的‘白莲花’性格，却也不至于冷漠到明明有能力救人，却连举手之力都不愿意出，眼睁睁看着成百上千的同类去死。
沉思着衡量了一下利害，他笑着点头道：“翰洛克中校，我最喜欢的科幻电影《蜘蛛侠》里，有句名言‘能力越大，责任越大’。
既然您相信我有这份能力，而我也感到自信那就试试吧，但很抱歉，我不能保证什么。”
说完之后，张初九稍稍侧头，面朝倾盆而下的雨幕，高声呼唤道：“伢子，回来，有事情做了。”
周围连同翰洛克在内军人见状都是一愣，张初九笑着解释道：“我养了一只宠物，因为不怕大雨，所以这些天一直都放在避难所外面，让它自己觅食。
它对那些邪恶有害的小东西一直很有办法，所以我现在叫它回来，一起去甬道里救人。”
话音刚落，张初九头顶虚空中，一颗硕大的像是南瓜的女孩头颅，突然浮现出来，吓得翰洛克心脏一悸，后背的寒毛瞬间竖了起来，动作快如闪电的本能掏出手枪，对准了那头颅。
“请不误会，翰洛克中校，这就是我养的宠物‘黑伢’，一只原产地‘自奥林匹斯虚境’的异变云端水母。”看到翰洛克的动作，感应到黑伢出现，张初九急忙解释道。