鹿丹泽还想怼回去,结果边上的一个胖胖的大妈,用带着本地方言味儿的普通话强势插入,丝毫没有打断他们的感觉。
“你们是不是到狗胚家的?刚才好几个人已经到了,你们再不快点就让人买走了。”
“狗,胚?”鹿丹泽有点不敢置信。
“哦,就是林忠良家啊,他外号叫狗胚。”大妈熟练地用普通话和方言切换着:“giupai,狗胚。”
“……好淳朴的外号啊。”
林海文笑死了,方言有时候是不能翻译成普通话的,农村也确实有取贱名外号的习惯,各种狗啊猪啊锄头啊秃子啊之类的,只有林海文想不到的,没有他们说不出的。
算是一种民俗了。
“您说什么啊?那个人家在卖什么东西么?”
“啊?你们不是来买东西的?”
“是啊,我们随便看看,要是有好东西也愿意买啊。”
大妈豪爽地一挥手,哈哈哈笑了几声:“搞错了搞错了,林忠良家搬到市里去了,今天是来处理老房子的,说是什么那些窗户啊家具什么的,都有人要的,还有那个梁柱上的木头雕什么的,人家喜欢搞收藏,收藏,对吧?”
林海文点头,有点兴趣了。
这不就是掏老宅子么。
京城里上个世纪九十年代,甚至这个世纪初,都还有掏老宅子的事儿呢,那些个老四合院里,有些瓷器啊、老家具啊,书画什么的,有真有假,要是眼力劲够,能拣点漏。顾海燕他爹,当年就是掏老宅子的熟手,他工资低,有时候自己买不起,就帮人去鉴定,收点外快给闺女买点好零食,从南边儿来的时兴衣服什么的,跟林海文也说过几回,津津有味啊。
不过到了现在这年头,文物值钱已经是全民共识的日子,掏老宅子这种事儿已经不存在了,存在的百分之九十九都是骗子,都是坑,都是局,哄一些七七八八的傻子暴发户。
今儿这个,不知道是不是局了。
林海文跟鹿丹泽对了一眼,决定去看看:“大m——姐,请问那个狗胚家是在哪儿啊?”
“你们要去看啊,就这条小路,走到头,往右拐,第三,哦,第四家,门脸特别大的,一看就知道,很气派的,他们家当年是地主啊,我跟你们讲,那会都被没收了,说是要拆掉,后来也不知道怎么着,就锁了起来没动,到八几年,又还给他们家了。他们都说啊,当时是有大官——”
大妈越说有劲儿啊。
“咳,大姐,我们先去看看,不然被人买走了,呵呵。”
“对对对,赶紧去,刚才好几个人,肚子特别大,肥的跟猪一样,一看就不是什么好人,还装斯文,不知道买去干什么,指不定送给什么官儿的。”
……还挺愤世嫉俗的。
“成,那谢谢您啊,我们先过去。”
“去吧去吧。”
林海文抹了一把汗,大妈威武。