巴斯蒂安是船上的保卫，退役军人，手里掌握着科考船上为数不多的霰弹枪。他满是冰屑的面巾上，看不出什么表情，语气激动地叫道：“长官。有个东西……从那冰山后面过去了。”
博努瓦皱眉道：“巴斯蒂安，大概只是冰和极光作怪，没什么大惊小怪的。”
“你太敏感了，中尉。”
科考人群中爆发出一阵低低的笑声。
巴斯蒂安狐疑的看着冰川，不确定道：“我刚才的的确确看到一个东西。很像，很像……一只蜥蜴？一只绿色的蜥蜴。”
“嘿，这里是北极，可不是亚马逊丛林。”
“绿色的蜥蜴？”博努瓦失声笑道：“极光有时候是绿色的，它会形成扭曲的光束，然后反射在水中。嗯，看起来或许像一只蜥蜴。”
“也许是吧？”
巴斯蒂安晃了晃脑袋，众人正打算散去。忽然听见一声细微的冰裂，声音异常遥远，却十分清晰。
所有人急急忙忙的涌到船舷上，试图寻找声音的发源地。很快，他们发现，船周围的浮冰开始向船体挤压过来。
“糟糕，有冰山在移动。”
轰隆，轰隆。
紧紧不到一分钟的时间，船体周遭的浮冰轰隆作响，不断破裂、脆折，声音刺耳，仿佛怒吼和尖叫。
博努瓦慢慢转过身，眼睫毛已经结成冰框，呼出的气与鼻涕也在上唇结成硬皮，声音沉重道：“安德烈呢？在甲板上吗？”
“安德烈跟巴雷一小时前下哨，现在正左舷的哨站休息。”巴斯蒂安回答道。
“本，盯着冰原。其他人跟我去取工具，准备除冰。我们要尽快离开这里。”博努瓦大步朝左舷的守望哨走去。
足足花好几个小时的工夫，在甲板上留下来当隔冷层的雪中铲出几条厚约一英尺的信道，用尖嘴锄、冰凿等工具除冰，清掉雪沫，最后再放入一道道的沙来增加走道摩擦力，甲板表面仍然结着一大片冰。
“可以了！现在准备发动轮机，我们离开这里。”
清理过后的甲板反而更加的湿滑，博努瓦几乎是以溜冰的方式，一路来到船长室。其他人都各就各位，准备趁着浮冰松散，赶紧结束这次考察，等回到陆地的时候找个酒馆喝上几杯，再有个姑娘就更妙了。
“咚——嗡嗡嗡……”
一阵奇怪的声音在冰原上响起来，博努瓦可以打赌，这不是引擎发动的声音。船体剧烈的摇晃了一下，他趴在舷窗上张望了一眼，眼睛瞬间瞪大。
北极光化身的恶魔愈发的狂乱起来，炫光遮天蔽日，船首左舷约不到两英里的地方，一座巨无霸冰山如幻象般变换着光彩，好似是靠着冰山内部的冰冷火焰发出光芒。
然后，船体开始剧烈的震颤。