“伊御君，我记得《相荷》动画化的剧本交给你做了吧，怎么样了？”说话的是坐在宫崎伊御对面的朋友井上林君。
从杂志社下班准备回家的伊御正好和林打了一个照面，多年未见的他们于是到附近的居酒屋一叙。
“别提了，完全没有头绪...”伊御推推眼镜，呷了口酒。
小林：“怎么，是原作不合你胃口吗？”
伊御：“恰恰相反，原作无论从选材，构思以及表现手法来看都十分出彩，是作为同行的我都会惭愧的作品，但是...”
“但是什么？”林好奇连一向严格的伊御都会夸赞别人，对这个话题的兴致显然更浓了一些，他挪了挪肥屁股凑上前去。
伊御：“但是就一般人心理而言很难接受这部作品吧，太多血腥暴力反社会的桥段了...作为小说当然是没问题，但是如果要TV化的话...”
小林：“得注意尺度问题对吧。”
伊御：“没错，不能让多数人觉得不适，而且还要在不破坏原作的情况下。”
小林：“那具体截稿日定了吗？”
伊御：“还没呢，TV化刚刚提上日程，还得等半年吧。”
小林：“呼，那就好...也不用那么愁眉苦脸的啦伊御桑！”
这时服务员端来一大盘热气腾腾的烤肉，小林君看的两眼发光。一手夹起烤肉一手拍拍伊御的肩膀，说:“先不想了，我们多久没见了？唔我想想也有三年了吧，今天咱就叙叙旧。而且来居酒屋就是要好吃好喝，忘掉烦恼！”说着一口吃完串好的烤鸡肉，发出吧唧的咀嚼声。“烤肉！朋友！日本酒！这才是'红灯笼'嘛！”（注:提供烤鸡肉串为主食的居酒屋被称为“红灯笼”）
伊御：“也是，干杯！”
小林：“干杯！”
随着夜深，周围的气氛也随着伊御眼镜片上的雾气一起变得朦胧起来。伊御很享受这种微醉的感觉，毕竟家里还有个对他严加看管，不让他沾酒的好妹妹。
“话说令妹最近如何？应该要上大学了吧。”不常喝酒的林几杯下肚便满脸通红，问道。
伊御：“嗯，最近在准备考试很忙，不然也就把她叫出来一起聚聚。”
小林：“不用啦伊御桑！居酒屋可不是女高中生该来的地方，你这个当哥哥的可得长点心！”
伊御：“哈哈哈怎么会，她可懂事了！成天管这管那跟个老婆子一样...我都担心她以后嫁不出去。”
小林：“啧啧啧，嘴上这么说，其实很幸福吧！真羡慕你。”
“哪有！”伊御作惊讶状笑道。
小林：“你个死妹控！”
愉快的谈话一直到午夜，最后是酒馆老板帮他们叫的计程车。
“喂，车费很贵的诶....”伊御含糊不清道。
小林：“你们...杂志社不给报销吗？”
伊御：“私事当然不行啦...饭钱我请你，但车费得平摊。”
“没问题...”林说着就睡着了。
到了伊御家，伊御下车正想告诉司机林君的住处时犹豫了一下，想想还是把这个老朋友接到家里住一宿吧。伊御打开手机一看，99+的未接电话。“不妙...”他回拨过去，电话马上就接通了，听筒那边传来悦耳却愤怒的女声：
“哥哥！！！大晚上的你都上哪去了！我给你打了多少个电话都不接！你你你知道我有多担心你吗！我都在考虑要不要报警了....”
伊御不得不像小孩子一样乖乖听完妹妹的训斥，方才尴尬的交代去居酒屋喝酒了而且还带来一个醉鬼朋友然后想让她下来搭把手的事实。
妹妹：“嘛真是！下次再喝成这样我就不管你了！等着，我下去接你们。”