作为一名安分守己的学生，张昊几乎没和系主任李老师打过交道。
要不是李老师负责了一门专业课，张昊可能在毕业前都不知道这位系主任的长相。
说起李老师，张昊脑海中只有课堂那张刻板严肃仿佛永远不会笑的脸，以及他洪亮得足以扰人清梦的嗓门。
对于不爱学习的学生来说，专业课是无聊枯燥的课程，但李老师有的是办法让他们来上课。
他每堂课，课前课后必定点名，防止学生们迟到早退。
他甚至会在课后布置作业，并以此来计算学生的平时成绩。
考试前不说透题，连重点都不会给学生划。
用他的话来说：“只要你们平时有好好听课，作业都自己完成，考试绝对没有问题。”
不少学生因此重修了好几次才过了专业课。
尽管不受学生的欢迎，但毫无疑问：李老师是个好老师，是位有师德的好老师。
他会认真批改学生们交上来的作业，尽管其中很多字迹潦草，他还是会找出其中的错误并予以改正。
他会将学生们作业中反应出来的问题，在下次上课时用例题不厌其烦地提起，直到下次没人再犯为止。
在这其中，张昊自然也是受益匪浅，至少他的专业课取得了不错的成绩，这也将成为他今后在社会上立足的资本，如果没有那些意外的话。
……
李老师的难处，对张昊来说真的不算个事，他很快就做出了决定。
“不用了。”
张昊制止了李老师做记号的行为。
李老师错愕地抬起头，不明白张昊为什么会突然反悔？是觉得他勾的太多工作量太大，还是觉得价钱低了？
无论是哪个可能，李老师都不想错过张昊，张昊的翻译让他太满意了。
“如果是觉得价格不满意，我们可再商量。”李老师语速很快，听起来满是哀求之意。
这下就连陆峰两人都有点不满了，不是对李老师，而是对张昊。
李老师先前的表现充满诚意，他们听了那个价格之后，偷偷用手机查了一下。李老师给出的价格，已经是非常高了。
张昊竟然还想坐地起价，实在是过分了。
陆峰两人正想劝说张昊，后者却抢先一步说话了。
“不，我不是那个意思。”张昊摇头道。
“那你……”
“我会帮你把整本书翻译完的。”张昊轻轻挪开李老师拿着趣÷阁的手，将书合上拿在手里。
“什，什么？”李老师脑子转不过弯：“可我拿不出那么多钱。”
张昊耸了耸肩道：“我没说要钱啊，完全免费。”
陆丰两人诧异地对视一眼，嘴角弯起一抹欣慰的笑容：不愧是老三，总是能做出出人意料的事情。
“为、为什么？”李老师搞不明白张昊脑子里在想什么，这可是十万元的事情，怎么说不要就不要了。
“这书不是对你很重要吗？”张昊笑道：“而且你还要给儿子攒钱买房子，这样两者就能得兼了。”
“这不是让你白干了吗？”李老师仍是不解。
“怎么能说白干呢？我可以巩固一下英语知识。”张昊见李老师还在犹豫，于是说道：“就把它当做学生给你的教师节礼物。”
“教师节还早着呢。”