咖啡馆旁边的一家酒吧里，沃特被对面的莱恩探员，已经问话快半个小时了。不过，沃特对于对方的答话，都只有一个解释，一切为了他的电影做宣传而已，至于其他，无所奉告。
“沃特·伏先生，你说的只有这么多了吗？”
“当然，我只知道这些。”
“那你能否告诉我，你是如何知道‘橙剂’的危害的？”莱恩见沃特依旧油水不侵，阴沉的看了一眼沃特，然后准备利用语言陷阱前来诱导。
不过，沃特很明显早就受过这方面的演练，直接诧异的反问道：“不不不，先生，你不能这么污蔑我，‘橙剂’的事情和我们无关，是乔治·卡林先生自己找到的。当时，我也在现场，对此也感到十分震惊，因为我的本意只是请他来推广《美国风情画》而已，却没想到他竟然有这么一份消息……”
“乔治·卡林？你认为我们没有查过他吗？”莱恩一脸轻视的说道，发生这件事，FBI的调查重点自然先是卡林这个出名的“反正统”的脱口秀谐星，只是很明显，他们一无所获，所以转而调查其他和这件事有牵连的家伙，沃特便是迪士尼一方的重要人物。
“抱歉，莱恩探员，如果卡林不知道的话，那这件事我是真的不知道了，恕我无能为力。”
“够了，沃特·伏先生，请你不要再装傻充楞了，要知道我们是FBI，迟早会查出来的。”莱恩受够了沃特拙劣的表演，怒喝道，只是很显然，这对于见过不少大场面的沃特来说没用。
只听沃特喝了一口他点的啤酒，看了眼手表，淡淡说道：“莱恩探员，配合谈话可以结束了吗？我想我可以走了吧？当然你如果有证据，可以直接来找我，现在，我需要去做其他事情。”
说完，沃特从口袋里掏出一张百元钞票，在酒保殷勤的目光中放到吧台，接着又对莱恩说道：“你的酒，我请了，不谢。”
“好的，那我最后说一句，这件事情我们希望维持现在这种局面，否则，我们不介意《美国风情画》的上映会出现意外。”
沃特身形一顿，然后吸了口气道：“好的。”之后，转身离开，他怕再待下去，自己会真的被对方抓出把柄，虽然他确信一切都做得很好，但谁知道会不会出现意外。
莱恩警告过沃特之后，对于他的离开，并没有阻止。因为他这次约沃特谈话，也只是请他配合而已，对方既然能选择配合，自然也能选择拒绝，反正对于莱恩来说这次谈话的目的已经达到。