他们上岸后，找到了当地正在收割稻子的农民。
“我还没有来到过这个地方，他们说的语言似乎是孟加拉地区的方言，我们小队似乎没有人会这种孟加拉语。”佛朗西斯日听到这些农民所说的话，不由头疼。
在全世界进行贸易、殖民最麻烦的是语言不通，想要和一个地方的土著进行交流无疑是一件困难的事情。
“这里是什么地方？”陈邦彦还是习惯地问道，以手指地问这里的农民。
几个胡格利河东岸的农民你看看我，我看看你，他们看陈邦彦用手指指着刚收割完的地面，还以为是打听这片稻子是何时收割的，随口说：“昨天收割的。”
“这个地方好像叫做加尔各答。”
探险小队的人还以为对方回答的是什么地名，于是根据当地人的发音进行命名。
这种简单粗暴的命名形式直接改变了很多地方原本的地名。
他们在这里的三个村庄发现了印度商人，不过还是无法正常交流。
“我们可以在这里建立一座堡垒，要是惊动了这里的王公，到时候再找他们谈判。”佛朗西斯日建议直接来硬的。
于是他们一行人的探险小队在胡格利河东岸驻扎，并且开始选址建造落脚处。
虽然他们无法和土著正常交流，但是在以金、银、实物进行交换的人类社会，他们可以从当地的土著那里获得他们需要的物资。
很快他们进入这里的消息就传到当地的王公耳中。
此时统治西孟加拉的官员和莫卧儿帝国上流社会保持一致的语言，他们能够和探险小队进行沟通。
于是东印度公司的小队和莫卧儿帝国当地的王公进行交涉，当地王公以为东印度公司只是想要一处地方作为周转货物的仓库，而且恒河入海口地区几乎没有什么人烟，便以1200卢比的价格卖了这片被东印度公司误以为是“加尔各答”的土地。东印度公司开始在这里建筑第二座棱堡。
苏拉特港是莫卧儿帝国直接控制的港口，有莫卧儿帝国的军队，葡萄牙人、尼德兰人在当地也有工厂，莫卧儿帝国并不允许有人在当地建立城堡。
但马德拉斯、加尔各答，两地都是王公或者地方封建主的地盘，东印度公司可以明目张胆地在他们买下的地方建立城堡，以保护他们货物。
“这座城堡该叫做什么名字是好？加尔各答堡还是孟加拉堡，又或者是其他名字？”
虽然城堡还没有建造好，不过陈邦彦他们已经在想着如何为征服印度半岛的两座堡垒命名。