窗外，海风呼呼地刮着，雨哗哗地下着。近看，街道上连一个人影也没有，白白花的全是水，简直成了一条流淌的河，上面争先恐后地开放着无数的水花；远看，楼房、棕榈树和海港都是模模糊糊的。
餐厅在旅馆的副楼，从客房部通过一道露天的栈桥联接，鲍曼轻车熟路的领着大家左拐右拐，推开一道旁门，眼前是沥沥细雨，耳边是风声雨声，他低头冲过去了，冉妮亚脱下迷彩服苫在李德头上，与丽达前呼后拥着裹着他跑过铁桥，李德头上连一滴雨水都没沾，让鲍曼再一次发出誓言：“不行，下次我真的带女秘书出来，一定。”
鲍曼领他们到凤尾花厅，东道主们正在等候，他们是凯塞林、第七空降师师长海德里希、第22空降师师长魏斯特少将、满脸胡子、脸上只剩下一张嘴的乌克兰独立旅旅长伏尔波罗夫上校，地中海舰队司令波鲁克上校，还有马尔他市长，此公在英国人统治时期就是市长，德军攻占马尔他后，配合德军保护了瓦莱塔的市政设施和秩序，因而占领军让他继续当有职无权的市长。
一张转动的大圆桌上套着小圆桌，上面摆着盆景凤尾花，这就是这个包厢名称的由来。元首当仁不让地坐到靠墙的一面，墙上挂着一副画，让李德心里不由地一动：艾伊瓦佐夫斯基的《九级浪》，跟他挂在慕尼黑的一模一样。
“这里海面上经常起浪吧？”李德没头没脑地冒出一句，大家互相望着，谁也不好回答这个问题。
元首与市长心不在焉地寒暄了几句，姓甚名谁、几个子女、今天的雨真大、德国不久前还下雪之类不咸不淡的话，然后一阵沉默，马尔他市长很快告辞了，凯塞林也没挽留，只向他道谢，李德明白，这桌饭菜已经有人买单了。
果然，凯塞林进来后大姆指指向身后：“这桌饭菜是这位吝啬鬼市长请的，今晚他肯定心痛得睡不着觉。上次鲍曼主任来也是他请的客，第二天他没上班，说是看医生去了，因为他后悔得捶了一晚上的胸，差点把肋骨咂断了。”
冉妮亚刚喝了一口咖啡，闻言扑哧地喷射出来，还算机灵，在最后关头掉转脸，避免喷射到餐桌了，却喷洒到旁边第七空降师师长海德里希的脸上和脖子里，大家更笑得上气不接下气了。
晚餐主食是名叫塔加的马尔他加馅面包，很嫩的小羊腿，比萨，意大利通心粉，鲍曼大吹大擂的梨花、凤尾花与草莓合做的“三色汤”，还有将葫芦花切碎制做的“碎花汤”。李德看来，用花做菜跟吃猫肉一样，都是瞎折腾。凯塞林一遍又一遍地向元首夹菜，又一遍遍地提醒：你们是在马耳他共和国，您吃到的是典型的地中海食品，其饮食结构与意大利的饮食结构很相似。
市长走后，乌克兰独立旅旅长擦拭着杂草般的胡子也要告辞，凯塞林硬把他留下了。李德没话找话道：“在这里还过得习惯吗？”旅长往一堆杂草里塞了一块肉，回答道：“报告元首阁下，就是太热了，太热的话喝酒喝不下。我在乌克兰能喝两瓶伏特加，在这里喝半斤就醉了。”
“冉妮亚，别光顾着吃。”元首瞟了她一眼，她马上会意，用餐巾擦干净嘴，拿起苏格兰威士忌，拉着丽达给大家敬酒。丽达是君子动口不动手，冉妮亚是小人动手不动口，两人笑眯眯地飘到凯塞林跟前，冉妮亚斟满酒把高脚杯举到他的嘴边，丽达致说辞：“亲爱的将军……元帅先生，我俩代表元首，给前线的各位首长敬酒，你是总司令，你先喝了这杯酒，给大家带个头吧，祝愿您再接再厉，再立新功。”
冉妮亚抢过话头：“什么再接再厉再立新功啊，人家是空军元帅，不是新兵蛋子。让我说吧。祝亲爱的凯塞林高奏凯歌，大展雄风，不仅仅是在战场上，更要在情场上。”
“我喝我喝。”在大家的讪笑声中，元帅喝了个底朝天，向她俩亮起杯底，坐下后对元首说：“你的女将真厉害啊。”
“海德里希少将，祝贺你荣升第七空降师师长，我在电影上看到你矫健的跳伞动作，还以为你是小伙子呢？”少将瓮声瓮气地讲条件：“这位女上尉，我心脏不好，喝半杯吧。”冉妮亚又鳗鱼般游到跟前，盯了他一眼又转向大家：“什么？你的心不好？难道说将军的心是坏……”对方一饮而尽，气呼呼地坐下了。
“站住。”凯塞林突然喊道，大家以为发生了什么事，把脸转向他，元帅仍坚强地一脸和气，和气得像违犯了课堂纪律的小学生，“我是说，你两个也应该给元首敬上一杯。”
冉妮亚的话很快回过来了：“我记得刚才说了，我们替元首给大家敬酒，那有自己给自己敬酒的，是吧元首？”李德笑而不答。有人又叫她给鲍曼敬酒，被鲍曼狠狠地瞪了回去。
第22空降师师长魏斯特少将还没等她们到跟前，主动抓起杯子喝干了，冉妮亚上前夺取杯子倒满酒：“敬酒敬酒，没敬怎么自个儿喝了，不算，重喝。”
她们给地中海舰队司令的敬酒词恰到好处：希望司令早日得到自己的旗舰。目前波鲁克上校的坐骑是在马尔他战役时缴获的、服役期超过他年龄的一艘英国扫雷舰，为保险期间，每次出海，后面跟个汽艇。
两位敬酒使者皮笑肉不笑地走到乌克兰旅长跟前，一边一个把他夹在中间，丽达转过脸掩嘴笑了，因为他看到上校胡子上沾着细小的水珠。上校罗嗦起来：“两位美女，你们在总部，这是我们的光荣，全体俄罗斯人和乌克兰人的光荣，你们给我敬酒我非常荣幸，这个，我敬你俩一杯？”
丽达敬酒：“从年龄上看，你是叔叔辈了，我祝你健康长寿吧。”“叔叔？”旅长望了望元首：“我今年才35岁呢？”
两人把酒瓶交给施蒙特和贝洛，两个如法炮制，转着圈敬酒，搜索枯肠地找理由劝酒。海军副官在可视电话车上值班，凑不上热闹了。
一个小时后，熟悉的场景显现在面前：只喝干红葡萄酒的元首与小酒量的凯塞林一本正经地谈事，鲍曼、施蒙特与冉妮亚豪饮，丽达、师长与贝洛在痛饮，地中海舰队司令在一口闷，俄罗斯旅长在喃喃自语。
“伏尔波罗夫上校？”凯塞林喊他，他醉眼惺忪地望着司令官，“你把你的故事给元首讲讲，让大家也乐一乐嘛。”
乌克兰人的大胡子动了动，使劲摆手，仿佛驱散眼前看不见的苍蝇，末了，挣扎着站起来，扶着墙摇摇晃晃地走向卫生间，口中不成调地唱着：“瓶子翻了我没翻，墙倒了我没倒。”刚唱完腿子一软瘫倒在门口，施蒙特与冉妮亚把他抬进来放在沙发上，还没等离开，污物从平时看不到的嘴里倾泄而出，屋子里充满着酸臭味道。
“我们的伏尔波罗夫上校挂了。”凯塞林轻蔑地望了他一眼，对元首讲起他的轶事。有一天，一位德国商务人员的小孩子看他脸上只有胡子而看不见嘴，奇怪地问他：爷爷，你脸上只有胡子，为什么没有嘴呀？这下可把上校惹火了，他一把撩起胡子指着嘴巴说，小兔崽子，你给我睁大眼睛好好看，这不是嘴，难道是你妈的逼吗？
元首笑得不断地抹眼睛。“没事吧？”冉妮亚醉态撩人地往这边望了一眼，继续听鲍曼吹牛。丽达醉态可掬地看了元首一眼，发现元首有人陪伴，便继续对第7师师长谈着什么，元首侧耳听了一会，只听到她激动地说：“别以为德国空降兵是天下第一的，我对希特勒，不，元首说过，苏联还开发了一种会飞的坦克呢。不，不是吹牛，哎呀，我如果吹牛的话，我明天让汽车……”