听保罗说话，通译与乐天翻译道：“我家东家为感谢侯爷宴请，特送了两件精美的玻璃器皿与侯爷，还望侯爷笑纳！”
说话间，那下人小心翼翼的奉上三件器皿，一件造形别致的红色玻璃瓶，另一件是湛蓝色的玻璃杯，另一件是件晶莹剔透的透明酒壶。
这两年玻璃器物放在后世只能说是普通至极，然而放在大宋这个时代可以说是惊为天物。
大宋产的玻璃被叫做琉璃，与西方的玻璃不同，大宋的玻璃是铅钡玻璃虽有着各种颜色，透明度却是极为不佳，再看眼前这两件西方玻璃，与后世的玻璃没什么两样，不止是透明性极好，而且也没有一丝汽泡，在这个时代可以说是上品中的上品。
做望远镜少不了玻璃，大宋的铅钡玻璃显然不能满足做望远镜的要求，这种产自意大意的玻璃还差不多，虽然乐天知道玻璃是石灰石与砂子一类的石英物烧制而成，只是上等玻璃的制做工艺绝非这样简单，便是让自己摸索一百年也未必能措索出来，而且制作上品玻璃的工艺更是复杂。
玻璃器物在大宋这个时候价值不菲，绝非一般人家用的起的，谁家若是有一个都会当做宝贝收起来，成了传家宝。这保罗一送乐天就是三个，看似出手大气，实则是要交好于乐天，毕竟一个番邦商想要在大宋立足，自然要交好于当地官员。
打量着这三件玻璃器物，乐天惊讶的问道：“保罗先生，你说这些玻璃器皿都是产自于意大利？”
“侯爷说的不错，这玻璃器皿都是出自于意大利！”那通译忙道，在保罗的授意下也是实话实说：“我家主人也只是从意大利人那里拿到的成品，然后再向东贩卖！”
看着三件玻璃器物，乐天笑道：“据乐某知道，这玻璃的生产工艺并不复杂，而有成本也极低，却为何要卖这么贵的价格？”
由通译翻译过后，保罗又是一顿鬼话，再由通译翻译过来：“侯爷，据我们东家说，这制做玻璃的方法是意大利人的不传之秘，意大利人将会制造玻璃工匠送到一个岛上，从此后这些制玻璃的工匠一辈子也离不开这个岛，直到死亡。”
乐天问道：“既然制作玻璃有如此高的利润可做，为何保罗先生不想办法将制造玻璃的工艺拿到手呢？”
通译替保罗回道：“意大利人制做玻璃的那座岛几乎没有人知道，就算是知道了，难道要冒着与罗马人开战的危险去抢
劫不成？”
没想到仅仅是一个制作玻璃的工艺，就会被意大利人看成这么宝贵，这保护手段如同后世的黑心商人保护钻石利益一样，钻石在地图的储量相当的丰富，甚至在地壳深处的岩浆的高温高压下，每时每刻都有新的钻石生出。
为了控制钻石的高价格，钻石商联盟们严格控制钻石的产量，使的钻石的价格居高不下，寻常百姓成了买钻石的冤大头。
有了玻璃的生产工艺不止可以制造望远镜，还可以用来制作许多仪器，更可以促进科技的发展，想到这里，乐天轻笑道;“若是能将制玻璃的技术弄来，不惜一切手段，哪怕是用抢又有何妨？”
由通译翻译过去，保罗吃惊的张大了嘴巴，尽是不可置信的看着乐天，旁边的通译也是吃惊十足，似乐天这样的一个熟知中外历史的人，更符合大宋仁人君子规范，在西方也能被称为绅士的人，口中居然能说出这种话，实在是令人难以置信。
看着二人吃惊的表情，乐天接着轻笑道:“与其大趣÷阁的钱由意大利人赚了去，不如让保罗先生与乐某赚了来，保罗先生莫要忘了，希腊是为谁所灭，国仇家恨不能不报！”
希腊先为马其顿人所灭，后为罗马人所吞并，但在马其顿人之前，罗马人也是时常侵犯希腊，现在虽然都在东罗马帝国的版图中，但民
族矛盾是不可能没有的。
虽然保罗从来没有过这样的想法，但商人逐利，而且在古代在海上商的人，都是半匪关商的性质，保罗家里世代经商，更不会在意这些，而且更知道玻璃必然有着巨大的利润空间，若不然意大利人决对不会将所有会制玻璃的工匠集中到一个小岛上的。
不过保罗依旧是没有任何办法，只能通过通译的口中说道：“那岛是由意大利军队所控制的，想要将那些制玻璃的工匠掠来十分不易，况且连岛的名字也不为世人所知，便是想抢也抢不到。”
就在保罗叹气之际，乐天口中轻轻的说出一句话：“威尼斯的穆拉诺岛！”
“侯爷是说那玻璃岛就在突尼斯么？”经过通译翻译，保罗的眼瞳瞬间放出亮光来。
同时保罗更是吃惊，乐天远在万万里之外的东方，怎么知道威尼斯，更怎么知道一个名不见经传的小岛？