“亲爱的玛莎,你能表演一下这段戏吗?”杨阳把从《这个杀手不太冷》的剧本中截取的一段交给小女孩的妈妈,这就是试镜的内容。
“你可以有五分钟的时间来准备。”杨阳笑眯眯地看着小女孩。
小女孩点点头,然后小女孩的妈妈在一旁耐心地教导她。
这一段是玛蒂达坐在公寓的走廊边偷偷抽烟的情形。
台词很简单,只有几句话。
“嗨~”
“这栋建筑到处都是老鼠,我不想被我老头子发现。”
“我从脚踏车上摔了下来。”
“不要告诉我爸爸有关抽烟的事情,好吗?”
这是电中里昂和玛蒂达第一次见面时的场景。玛蒂达被父亲打了,躲在屋外偷偷的抽烟,主动和怪人里昂搭讪。
五分钟很快过去。
杨阳开口,“可以了吗?玛莎。”
“哦,先生,能再给我们两分钟的时间吗?玛莎还没把台词背熟。”小女孩的妈妈央求道。
杨阳看了眼时间,爽快地答应下来。
“可以,两分钟。”
两分钟也到了。
这会儿可不能再有延时,不过看小女孩妈妈的表情,玛莎的进度依旧不容乐观。
“没事的,台词并不是最重要的。”杨阳安慰道:“我能看到其他的方面。”
小女孩怯生生地点头,然后站到房间中央。
杨阳负责和她对戏。
第一句台词该由玛莎开口。
“嗨~”
杨阳并不是很满意,这句“嗨”,是一个孤独、早熟、渴望得到别人关注和关爱的、有些特立独行的小女孩说出来的,是应该带有一点点局促、紧张,更多的还有轻佻和故作成熟的挑逗。
不过杨阳没有把心里的不满意表现出来,他平静地念出自己的台词:“为什么要把烟藏起来?”
玛莎愣了一下,她紧张了,忘词了,这对于一名小演员准确的说是一名不专业的小演员来说,正常,可以原谅,但机会不会太多。
“sorry。”玛莎红着脸道歉,“我想再看一眼台词,可以吗?先生。”
“当然。”杨阳点点头,紧接着说道:“不过小玛莎,你的机会可不多,因为后面还有其他人等着呢。”
“嗯。”小女孩点点头,将妈妈递上来的台词本再默念了一遍,深吸一口气,表示可以了。
杨阳配合着将自己的台词再说了一遍。
“这栋公寓的..老鼠太多了,我不想被我的老头子发现。”玛莎稍有磕绊地念完自己台词。
她还稍稍改了一点,似乎无关紧要,但其实意思天差地别。
台词中的“老鼠”并不是真正的老鼠,而是喻指向玛蒂达父亲打小报告的人,玛莎显然并没有弄懂其中的意思。