置身于人群之中，人们无法窥见整个浩瀚蓝图，只是芸芸众生之中无比渺小的一员；但站在天空的俯瞰视角，却能够捕捉到匪夷所思的一幕，彻底引爆了“今日秀”的收视率。
根据官方收视率统计数字显示，NBC电视台派出了直升飞机，播出了即时直播画面，超过了三百万的观众收看了节目——这对于晨间节目来说已经无比难得了；而接下来“今日秀”正式开始直播时，第一时间收视人数就冲破了八百万！
这是千禧年以来，所有晨间节目的新高，再次重现了九十年代的辉煌和璀璨，强大的影响力简直让人瞠目结舌。
直升机的直播时间渐渐走向了尾声，正当主持人准备收尾的时候，远远地就可以看到三辆大巴正在缓缓地行驶而来，主干道已经完全被彻底占据，他们使用的是应急通道，穿越过重重车阵，在所有注视的目光之中，持续前行。
那是旧金山49人的球队大巴！
忽然，一股轻风吹拂而至，夹杂着丝丝热浪，然后渐渐地开始汇聚起来，越来越汹涌，越来越狂热，越来越沸腾，最后形成了一股猎猎狂风，咆哮而至，一不留神，就连直升机都开始剧烈摇晃起来，真切地感受到了来自地面的热情，主持人不由暂时放下了话筒，侧耳倾听——
“战斗不息（Keep-Fighting）！”
那是一个口号，简洁明了、干脆利落、气势磅礴！
一声接着一声，整齐划一地，隐约可以看见所有球迷都高高举起了自己的双手，节制有力、声势滔天，那数不胜数的双手犹如一片连绵不绝的茂密森林，无边无际地一路延伸而去，触碰到了海天交接之处，传来了天涯海角的呼喊。
如此纯粹，却勾勒出了一个惊心动魄的恢弘！
“战斗！不息！战斗！不息！”
呼喊声，渐渐汇聚了起来，一个人、两个人，那些口号微不足道；一万人、两万人，那些口号却连成一片，迸发出了足以撼天动地的滔滔能量，仿佛肉眼可以看到一股磅礴的气浪，正在席卷整个湾区。
难以想象，一声呼喊，却凝聚了让灵魂都微微颤抖的力量。
“上帝，我到底正在见证什么？”主持人的惊叹声不由自主地轻溢出声。
……
雷蒙德心潮澎湃地站在原地，试图做一点什么，却茫然地不知所措，最后，他也开始跟着呼喊起来，高高举起了右手拳头，发自内心深处，发自灵魂深处，大声而肆意地呼喊着，“战斗！不息！”
他们是49人，他们是战士，他们战斗不息！
这是一场刺刀见红的对决，他们面临着一位强大对手，但他们却不会恐惧，更不会胆怯，他们将高高地抬起头颅，昂首阔步地战斗到最后一刻，坚定而强势地朝着胜利冲刺，“战斗！不息！”
旧金山49人的球队大巴如同在一条血红色的河流之中缓缓前行的船只，惊涛骇浪正在不断轰鸣着，却不是即将吞噬船只，而是正在推送着船只乘风破浪、勇往直前，那汹涌而磅礴的呼喊声，让每一位球员也都忍不住热血沸腾起来。
洛根第一个就高高地跳跃起来，握紧了双拳，朝着车窗之外那一张张陌生却可爱的脸孔呼喊了起来，然后是马库斯，然后是阿尔东，然后是所有的队友们，那一阵一阵如同浪涛一般的呼喊声正在撼动着整个世界。
陆恪抬起头来，无意间就看到了艾利克斯。主力四分卫和替补四分卫之间交换了一个眼神，第一次地，他们之间产生了一股默契，然后双双举起了自己的右手拳头，加入了所有人的行列，振臂高呼起来：
战斗！不息！