躺在床上无法入睡的冷小婉，被从温小飞房间里传来的奇怪的“啪啪”声所吸引，就悄悄起身下床，想去看温小飞为什么老打蚊子。可当她蹑手蹑脚地走到堂屋中间时，却又停住了脚步。
她想：这三更半夜的，我去他房间里干吗？虽然说我已经是他妻子，可小飞哥哥说过了，要等到长大了才正式成亲的，所以我还是自重一些吧，不可让他轻看了自己，再者，我也应以小飞哥哥的学业为重，自己若过于亲近，万一他控制不住，纵情于男女之欢，可就误了他的前程。
想到这里，冷小婉决定以后还是要稳重些好。所以，她又掉头回去了。她决定明天早点起来，好去喊小飞哥哥起床，防止他睡过了头。
第二天，冷小婉果然及早醒来了。她穿上衣服，就来到堂屋，朝着温小飞的卧室先轻声喊了一声：“小飞哥哥，起来了吗？”
没有听见温小飞回答，她就向前走到门口敲门：“小飞哥哥，起床了，再不起就要晚了！”
这时，才听见温小飞在里面打着哈欠道：“哎呀，好困啊，婉儿妹妹，我马上起来。”
“小飞哥哥，我先给你挤好牙膏，打好洗脸水，你快点起来啊！”冷小婉说完，就去给温小飞挤好牙膏，自己也挤上，然后出去刷牙了。
温小飞坐起身来，这才感觉到自己下身湿了很大的一片。原来，他昨夜梦见了冷小婉，现实中不能做的事情，在梦里倒是无拘无束，尽情享受。
他怎么能不梦见冷小婉呢？临睡觉前，冷小婉洗澡时的情景一直闪现在他的脑海里，无论如何都挥之不去，后来更是扇之不去。所以，在又过了一两个小时睡着以后，他就自然而然地梦见了冷小婉，梦见了那让他着迷的光的身体……
温小飞赶紧拿卫生纸擦了又擦，换了条内裤，然后穿好衣服，稳定了一下心神，装作自然的样子走出卧室，来到了堂屋。
见冷小婉已经把自己的牙刷上挤好了牙膏，他心里感到一阵温馨，真有一种刚结过婚的感觉。他端着杯子，来到了压水井边接水刷牙。冷小婉已经刷好牙了，正在打洗脸水。
“婉儿妹妹，谢谢你，我感觉真幸福，生活真美好。”温小飞由衷地说。
自从有了冷小婉后，尤其是冷小婉答应做他的妻子后，温小飞对生活的感觉有了很大变化，觉得十分幸福，尽管一想到上学和该死的不上进的成绩，他还会感到阵阵莫名的别扭、难受，但已经比以前好多啦，至少不像以前那样天昏地暗了，比起北京来，他天空的雾霾越来越少，蓝天白云越来越多。总之，他对生活不再厌倦，而是生出了喜爱。
“谢什么……”冷小婉刚想说“不用谢”，可说话间一抬头，看见了温小飞的脸，就突然失声惊叫道，“呀，小飞哥哥，你、你的这半边脸怎么红了？好像还有点肿！”
的确，温小飞右边脸和左边脸不是一个色儿，右边有些红乎乎的，而左边正常黑，且两边还不在一个水平面上，右边要略高出一点点来。所以冷小婉见了才会大吃一惊。
这当然是温小飞右手昨夜的杰作。但温小飞自己却并没有什么明显的异感，所以对自己脸上的情况一点儿也不知道。其实，他是因为脸肿得木了，没了感觉，再加上还有点儿没睡醒，所以才一时感觉不到。
现在，经冷小婉一说，他感觉好像真有些木吃吃的，不禁把牙刷衔在嘴里，用手摸了一下。
昨夜里，温小飞总共扇了自己有十五、六巴掌之多，且下手较重，就好像打的不是自己，而是别人，是一个卑鄙的偷窥者，所以效果比较显著，疼痛当时就持续了很长时间，直到困极而睡着了才没感觉。当他在梦中与冷小婉甜蜜地交合之时，右脸皮就默默地变厚了一些。
温小飞反复地摸了摸自己的右脸，结结巴巴地说：“哦，是、是吗？我不知道是怎么回事啊？真是奇怪呀，还真有些肿了。”
他自然是知道原因的，昨晚的事并没有忘记，只要一想，全都会蹦进脑海里。可他又怎么能和冷小婉说呢？多丢人呀。哑巴吃黄连，有苦说不出，所以他就只有装作莫名其妙了。
“对了，我昨夜听到你房间里传来啪啪的响声，是你在打蚊子的吗？怎么没点蚊香啊？”冷小婉想起了昨夜的“啪啪”声，就好奇地问。她不知道，自己这一问，等于在温小飞受伤的右脸上，又扇了一巴掌。
温小飞无奈，只得苦笑道：“嗯，就是打蚊子的，蚊子太多了，老来叮我。”他心想：我打的可是心里的“蚊子”，真正的蚊子有蚊香对付，哪用得着自己动手啊。
“小飞哥哥，你快刷牙，然后来洗脸。”冷小婉信以为真，“用清水冰一冰，或许能好些。”
“婉儿妹妹，你看我这脸红得明显吗？”刷完牙后，温小飞问冷小婉。他想，要是非常明显的话，自己可怎么去上学啊。
是的，他的脸本来就不好看，现在又弄成了两种色儿，一半红，一半黑，更加标新立异而别具一格了，到学校里肯定是会造成重大影响的。只是他糊涂了，如果不明显，冷小婉又怎么能一眼就看出来呢？
“当然明显，不然我能一眼就看出来吗？”冷小婉道，“小飞哥哥，到底是怎么回事啊？是中邪了吗？还有得了什么病？疼不疼？要不要找大夫看一看？”
冷小婉显得忧心忡忡，以为温小飞一定是突然得了什么怪病，不然怎么会一夜之间就变成这个样子呢？这要是继续展的话，可怎么办呀？
温小飞赶忙三两下洗好了脸，然后跑到堂屋照镜子看。这一看，连他自己都感到好笑，自己这张原本就不标致的脸上，居然上演起了红与黑。
法国作家司汤达的红与黑他没读过，只听老师说起过。老师讲过后，班里就有人装模作样买来看，但他却懒得去看。如今好了，他不用去买书看了，自己脸上就有，一照镜子就能看到，方便得很，而且是一目了然，不要动脑子。