日本国萨摩藩甑岛守岛津家久致宋国国王殿下：
窃闻：信者，国之宝，诚所当修。魍港变故，得殿下护佑，我藩商人平田治一郎幸免。后见此辈所持新港之风物名产，且闻殿下邀请，藩主甚是欣喜。乃差我为使，欲开海路，两地交通。今发船往贩，为通商结好之事。
方至大员，惊闻贵方所遇天花噩耗，港口锁闭，商路不通。幸得贵方巡海官员所助，乃有此信传达至殿下案前。今泊于海外，望殿下准许商事，准我等购贵国之方物、灵区之异产。
大刀二柄，大刀一把，虽薄物，聊述敬仪而已。
——宽永十七年秋八月十四。（农历八月十四，日本沿用中原历法，时为穿越者的西历1640年9月29）
...
元老院内。
祝以时一边翻阅资料一边言到：“日本这时候还是锁国令期间，这些人肯定是违背江户幕府禁令出海。”
“锁国令下持续两百年的走私贸易，各藩国正是靠走私贸易才得以发家。萨摩藩、长州藩这两个藩在幕末的实际财力大大超出了幕府规定的“石高”，而其大量财富的重要来源之一，便是非法的海上走私贸易活动。”
“也是因为这些藩地理上远离幕府中心所处的江户，政治上虽然无权，但幕府对各外样藩的掌控力度也较弱，各外样藩国独立性较强。”
“但我看史料这时候这些偏远的藩国这些时候可是日子不好过啊，还给咱们送礼，虽然礼确实薄！”
“是的，财政问题是江户时期普遍困扰各藩的大问题，萨摩的情况更是各藩之首。由于许多的原因，可以毫不夸张的说萨摩藩在江户时期两百年里基本上一直处于破产的边缘。长年的囊中羞涩加上地理的偏远，让萨摩藩士被视为乡下人而屡遭歧视。”（乡下大名）
“最后还不是这些乡下大名救国？”
“我看这些史料上，这个时候偏远些的藩地，他们有些穷的藩主一天甚至只能吃一顿饭，这是不是夸张了点？”
“我觉得不可能，后世人给祖上扬名罢了，你见过统治阶级天天吃粥的？也只有在民众面前演一演天天吃粥罢了！”
王朗听到其他人话题有些偏题后拍拍桌子道：“先讨论这次关于萨摩藩的问题，其他藩的情况以后再论。”
“萨摩藩自进入战国以来，直到德川家开幕为止就一直没停过战争，因此比他藩而言，萨摩藩需要更多的动员兵来维持其战斗力。所以萨摩为了能兼顾战争和耕种，而且也为了便于控制国家。大量设立准武士人员遍布各乡。萨摩藩的武士占总人口26%以上，接近40%。
而且岛津家是在几乎完成九州统一的目标时，被打败后被迫吐出大量土地的。在统一九州时期已经设立的大量武士和准武士一下就失去了土地，岛津家又不能将其抛弃，结果造成了萨摩藩藩士众多的情况。由于藩士太多，而领地遭到了削减。所以这些藩士的俸禄负担外，因萨摩藩离江户最远，所以每次参勤交代都所耗不菲。（一趟约五万两）又加上大量劳役，财政负担沉重无比让萨摩藩已经近乎破产。”
祝以时皱皱眉头继续道：“但是在萨摩藩祖岛津忠恒时期，通过征服琉球。岛津家夺取了奄美大岛四万石的土地。同时获得了从琉球的朝贡贸易中捞取利益的权利，这大大缓解了早期和中期萨摩的财政窘况，而且也让萨摩获得了强大的经济来源。